Geroldi C, Frisoni G B, Rozzini R, Trabucchi M
Sacro Cuore Fatebenefratelli Hospital, Brescia, Italy.
Int J Aging Hum Dev. 1996;43(4):317-24. doi: 10.2190/TFVH-B9DC-APKE-VYX3.
This study addresses the relationship of disability with principal lifetime occupation in the elderly. Daily function, cognitive, and physical health variables were assessed in an Italian population of 524 community-dwelling elders aged seventy and over. Farmers had 1.4 (95% C.I.: 0.6 to 2.2) instrumental daily functions lost higher than white-collar workers. Adjustment for age, education, and financial dissatisfaction with multiple linear regression analysis decreased the difference to a still significant figure of 0.9 (95% C.I.: 0.1 to 1.7). On the contrary, adjustment only for cognitive status resulted in complete disappearance of the association [0.2 functions lost (95% C.I.: -0.5 to 0.9)]. The data indicate that greater disability in the most disadvantaged occupational groups may be due to poorer cognition.
本研究探讨了老年人残疾与主要终身职业之间的关系。在意大利524名70岁及以上的社区居住老年人中,对日常功能、认知和身体健康变量进行了评估。农民失去的工具性日常功能比白领工人多1.4项(95%置信区间:0.6至2.2)。通过多元线性回归分析对年龄、教育程度和经济不满进行调整后,差异降至仍具有显著意义的0.9(95%置信区间:0.1至1.7)。相反,仅对认知状态进行调整会导致这种关联完全消失[失去0.2项功能(95%置信区间:-0.5至0.9)]。数据表明,最弱势职业群体中更大的残疾可能归因于较差的认知能力。