Küker W, Mull M, Mayfrank L, Töpper R, Thron A
Department of Neuroradiology, Technical University, Aachen, Germany.
Spine (Phila Pa 1976). 1997 Mar 1;22(5):544-50; discussion 551. doi: 10.1097/00007632-199703010-00017.
This study evaluates the magnetic resonance characteristics of spinal epidural abscesses and their associated disc space infections.
The results were correlated with history, clinical, and laboratory findings to provide guidelines for early and appropriate diagnosis of epidural spinal infections.
Imaging signs of spinal infections have been reported before, but not with special attention to early clinical and imaging findings.
Thirteen patients (10 men, 3 women; age range, 32-64 years) with progressive sensorimotor deficit were studied. All patients had a neurologic examination after admission and a magnetic resonance imaging scan done within the first 48 hours. In all cases, T1-weighted images before and after administration of gadolinium were obtained. T2-weighted images were acquired in eight cases as well. Ten patients subsequently underwent open surgery; in three cases, a percutaneous biopsy and drainage was performed.
Cervical discitis was found in five patients, and thoracic discitis was seen in another five cases. Three patients had an epidural infection without a concomitant discitis. Neurologic and clinical findings varied considerably. Despite clinical signs of spinal cord involvement, a spinal cord lesion was demonstrated only once. Signal change in T2-weighted images may be the first sign of disc space infection. Because a neurologic deficit may occur before any change is visible, follow-up examinations may be required if epidural infection is suspected on clinical grounds.
Magnetic resonance imaging is the appropriate method for diagnostic work-up of progressive neurologic deficit resulting from epidural infection.
本研究评估脊柱硬膜外脓肿及其相关椎间盘间隙感染的磁共振特征。
将结果与病史、临床及实验室检查结果相关联,为早期、恰当诊断脊柱硬膜外感染提供指导。
此前已有脊柱感染影像学征象的报道,但未特别关注早期临床及影像学表现。
对13例(10例男性,3例女性;年龄范围32 - 64岁)有进行性感觉运动功能障碍的患者进行研究。所有患者入院后均接受神经系统检查,并在入院后48小时内进行磁共振成像扫描。所有病例均获取了钆剂注射前后的T1加权图像。8例患者还获取了T2加权图像。10例患者随后接受了开放手术;3例患者进行了经皮活检及引流。
5例患者发现颈椎间盘炎,另外5例为胸椎间盘炎。3例患者存在硬膜外感染但无合并椎间盘炎。神经及临床检查结果差异较大。尽管有脊髓受累的临床体征,但仅1次显示有脊髓病变。T2加权图像上的信号改变可能是椎间盘间隙感染的首个征象。由于在可见任何改变之前可能出现神经功能缺损,若临床怀疑硬膜外感染,可能需要进行随访检查。
磁共振成像是对硬膜外感染所致进行性神经功能缺损进行诊断性检查的合适方法。