Barnett G H, Steiner C P, Weisenberger J
Center for Computer-Assisted Neurosurgery, Cleveland Clinic Foundation, OH 44195, USA.
J Image Guid Surg. 1995;1(2):109-12. doi: 10.1002/(SICI)1522-712X(1995)1:2<109::AID-IGS6>3.0.CO;2-E.
We describe an adaptation of a personal projection television for intra-operative viewing of conventional neuroimaging and frameless stereotaxy displays. In addition to image display, the device provides surgical magnification and eye protection from body fluids. Image data is first processed by a scan converter to provide a National Standards Television Committee (NTSC) television signal. The adjustable optics of the system display are permanently secured to avoid displacement during surgery. A virtual image of the data is projected to an apparent size of four feet in the inferior visual field of the surgeon's dominant eye. Magnification is provided by the surgical telescopes mounted in the visor. Resolution of the device is consistent with that obtained in a slice of computed tomography or magnetic resonance imaging data. Optimal display of multiplanar data awaits improvement in density of the light emitting diode device used for image generation.
我们描述了一种个人投影电视的改装设备,用于术中观看传统神经影像和无框架立体定向显示。除了图像显示外,该设备还提供手术放大功能,并能保护眼睛免受体液侵害。图像数据首先由扫描转换器处理,以提供国家标准电视委员会(NTSC)电视信号。系统显示器的可调光学元件被永久固定,以避免手术期间移位。数据的虚像被投射到外科医生主眼下方视野中表观尺寸为四英尺的位置。放大功能由安装在面罩中的手术望远镜提供。该设备的分辨率与计算机断层扫描或磁共振成像数据切片中获得的分辨率一致。多平面数据的最佳显示有待用于图像生成的发光二极管设备密度的提高。