Hirato J, Nakazato Y, Iijima M, Yokoo H, Sasaki A, Yokota M, Ono N, Hirato M, Inoue H
Department of Pathology, Gunma University, School of Medicine, Japan.
Acta Neuropathol. 1997 Mar;93(3):310-6. doi: 10.1007/s004010050620.
We report a case of ependymoma with unusual vacuolar features arising in the left occipital lobe of a 2-year-old child. The tumor was composed of cells with single or multiple cytoplasmic vacuoles and clear cells. Some cells showed a signet ring-like configuration. Clear cells were compactly arranged and showed an oligodendro-glioma-like appearance. In addition, there were cellular ependymoma-like areas including perivascular pseudorosettes. On immunohistochemistry, glial fibrillary acidic protein and vimentin were mainly detected in cytoplasmic processes, and epithelial membrane antigen (EMA) staining showed granular and small vesicular reactivity. Ultrastructural investigation demonstrated intercellular microrosettes with or without cilia and long zonula adherens-type junctions that are typical of ependymoma. Furthermore, many intracytoplasmic lumina (ICL) were observed. Some ICL had microvilli and some did not. The latter varied in size, and may have fused with each other to develop giant ICL which could correspond to the signet ring-like configuration. Small ICL without microvilli had an appearance similar to that of distended endoplasmic reticula. Serial semithin and ultrathin sections revealed that EMA-positive structures were consistent with ICL containing microvilli and intercellular microrosettes. To determine the presence of unusual vacuolated ependymoma, electron microscopical examination was required. However, light microscopy was useful for detecting EMA-positive microvesicular and granular structures.
我们报告了一例发生于一名2岁儿童左枕叶的具有不寻常空泡特征的室管膜瘤。肿瘤由具有单个或多个细胞质空泡的细胞和透明细胞组成。一些细胞呈印戒样结构。透明细胞紧密排列,呈少突胶质细胞瘤样外观。此外,还有包括血管周围假菊形团在内的细胞性室管膜瘤样区域。免疫组织化学显示,胶质纤维酸性蛋白和波形蛋白主要在细胞质突起中检测到,上皮膜抗原(EMA)染色显示颗粒状和小泡状反应。超微结构研究显示有带或不带纤毛的细胞间微菊形团以及室管膜瘤典型的长带状黏附连接。此外,观察到许多胞质内管腔(ICL)。一些ICL有微绒毛,一些则没有。后者大小不一,可能相互融合形成巨大的ICL,这可能与印戒样结构相对应。没有微绒毛的小ICL外观类似于扩张的内质网。连续半薄和超薄切片显示,EMA阳性结构与含有微绒毛的ICL和细胞间微菊形团一致。为了确定不寻常的空泡状室管膜瘤的存在,需要进行电子显微镜检查。然而,光学显微镜对于检测EMA阳性的微泡状和颗粒状结构很有用。