Ikeda S, Kimura W, Futakawa N, Komuro Y, Ono M, Zhao B, Muto T
First Department of Surgery, University of Tokyo, Japan.
J Gastroenterol. 1997 Apr;32(2):268-72. doi: 10.1007/BF02936381.
Acute acalculous cholecystitis (AAC) usually occurs in the elderly and in those with severe pre-existing pathological conditions. However, there have recently been reports of AAC in relatively young immunosuppressed patients, such as those with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). We report here a 27-year-old woman with AAC who received an emergent cholecystectomy. Although anti-human immunodeficiency virus antibody (anti-HIV) was not detected, a decrease in the CD4/CD8 ratio in sera was found. This rare case of AAC in a patient with decreased CD4/CD8 ratio who showed no other related diseases suggests that surgeons should keep in mind the possible presence of immunosuppression in this condition.
急性非结石性胆囊炎(AAC)通常发生于老年人以及那些已有严重基础病理状况的患者。然而,最近有报道称在相对年轻的免疫抑制患者中出现了AAC,比如获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者。我们在此报告一名接受急诊胆囊切除术的27岁患AAC的女性。尽管未检测到抗人类免疫缺陷病毒抗体(抗HIV),但发现血清中CD4/CD8比值降低。这例CD4/CD8比值降低且无其他相关疾病的患者发生AAC的罕见病例提示外科医生在这种情况下应牢记可能存在免疫抑制。