Nguyen A, Ramzan I
Department of Pharmacy, The University of Sydney, New South Wales, Australia.
Anesth Analg. 1997 Apr;84(4):886-90. doi: 10.1097/00000539-199704000-00034.
We examined the acute neuromuscular effects of the anticonvulsant, carbamazepine, and its major metabolite, carbamazepine-10,11-epoxide, using the in vitro rat phrenic nerve-hemidiaphragm muscle preparation. Carbamazepine produced 8.8% +/- 2.2% (n = 12) neuromuscular paralysis as its concentration was increased from 1 to 50 microg/mL (4.2-210 microM). In contrast, carbamazepine-10,11-epoxide produced maximum paralysis of 65% +/- 8% (n = 10) in the concentration range 1-100 microg/mL (4-400 microM) and the concentration required to produce half this paralysis was 36 +/- 7 microg/mL (144 +/- 28 microM). Carbamazepine 10 microg/mL (42 microM) shifted the response-concentration curve for both a depolarizing (succinylcholine) and a nondepolarizing (atracurium) neuromuscular blocker, reducing their concentrations required for 50% paralysis by approximately 30%. In contrast, the metabolite, which was a more potent neuromuscular blocker by itself, failed to alter either succinylcholine or atracurium effect. These results concur with previous clinical reports where anticonvulsants have acutely reduced neuromuscular blocker dose requirements.
我们使用体外大鼠膈神经-半膈肌制备方法,研究了抗惊厥药物卡马西平及其主要代谢产物卡马西平-10,11-环氧化物的急性神经肌肉效应。随着卡马西平浓度从1微克/毫升增加到50微克/毫升(4.2 - 210微摩尔),其导致了8.8%±2.2%(n = 12)的神经肌肉麻痹。相比之下,卡马西平-10,11-环氧化物在1 - 100微克/毫升(4 - 400微摩尔)的浓度范围内产生了最大65%±8%(n = 10)的麻痹,产生半数该麻痹所需的浓度为36±7微克/毫升(144±28微摩尔)。10微克/毫升(42微摩尔)的卡马西平使去极化(琥珀酰胆碱)和非去极化(阿曲库铵)神经肌肉阻滞剂的反应-浓度曲线发生偏移,将它们产生50%麻痹所需的浓度降低了约30%。相比之下,本身是更强效神经肌肉阻滞剂的代谢产物未能改变琥珀酰胆碱或阿曲库铵的效应。这些结果与之前的临床报告一致,即抗惊厥药物急性降低了神经肌肉阻滞剂的剂量需求。