Cantó A, Guijarro R, Arnau A, Galbis J, Martorell M, García Aguado R
Department of Thoracic Surgery, Valencia University General Hospital, Spain.
Thorac Cardiovasc Surg. 1997 Feb;45(1):16-9. doi: 10.1055/s-2007-1013677.
Between 1985 and 1994 46 of 662 patients examined by thoracoscopy for secondary malignant pleural effusion were diagnosed to have diffuse malignant pleural mesothelioma. Mean patient age was 59 years, with a male: female ratio of 5:1. The right hemithorax was more frequently involved than the left (55% versus 45%). Pleural fluid cytology revealed malignancy in 61.5% of cases. All patients were treated thoracoscopically by talc pleurodesis. Mean patients survival was 9.4 months. Survival after one, two, and 5 years was 37.5%, 12.5%, and 5%, respectively. The characteristics of mesothelioma and pleural effusion evident in thoracoscopy and their diagnostic relevance are discussed. We suggest talc instillation as the sole therapeutic maneuver in evolutioned cases, since the literature and our own experience indicate that survival is not significantly prolonged by more aggressive surgical approaches.
在1985年至1994年间,662例因继发性恶性胸腔积液接受胸腔镜检查的患者中,有46例被诊断为弥漫性恶性胸膜间皮瘤。患者平均年龄为59岁,男女比例为5:1。右侧胸腔比左侧更常受累(55%对45%)。胸腔积液细胞学检查显示61.5%的病例存在恶性肿瘤。所有患者均通过胸腔镜滑石粉胸膜固定术进行治疗。患者平均生存期为9.4个月。1年、2年和5年生存率分别为37.5%、12.5%和5%。本文讨论了胸腔镜检查中明显的间皮瘤和胸腔积液的特征及其诊断意义。我们建议在进展期病例中将滑石粉灌注作为唯一的治疗手段,因为文献和我们自己的经验表明,更积极的手术方法并不能显著延长生存期。