Sobue I, Hayashi H, Mukai C, Takeshita T, Morimoto K
College of Medical Technology, Kyoto University, Japan.
Nihon Eiseigaku Zasshi. 1997 Jan;51(4):722-33. doi: 10.1265/jjh.51.722.
The purpose of this study is to clarify the relationship between hereditary predisposition and social-psychological factors in terms of drinking behavior of Japanese male students. The subjects were 123 male students who belonged to athletic clubs of K university in 1993. Regular drinking was evaluated as "drinking at home or with intimate friends" and party drinking as "drinking at club parties". On the two drinking occasions, the frequency and amount of drinking, and social drinking behavior were evaluated. Problem drinking behavior was investigated by a modified version of Aoyama's questionnaire (1984). Low Km aldehyde dehydrogenase (ALDH2) activity was evaluated by the facial flushing response to alcohol and the ethanol patch test. Evaluable results of the ethanol test as well as replies of the questionnaire were obtained from 109 students. Twenty-three students positive for both the facial flushing response to alcohol and the ethanol patch test were considered to be flushers, and 42 negative for both to be non-flushers. The non-flushers consumed a higher amount of alcohol than the flushers did on drinking occasions at home or with intimate friends. The number of problem drinking behavior items in the non-flushers was significantly higher than that in the flushers and increased with the amount and frequency of drinking. The ratio of students who had inappropriate drinking motivations, began to drink by themselves, or continued to offer alcohol to drinkers showing flushing even when they declined it, was significantly higher in the non-flushers than in the flushers. In addition, non-flushers showing such social drinking behavior drank more than those not showing such behavior. The frequency of positive or inappropriate drinking behavior was significantly lower in the flushers than in the non-flushers. However, the amount and frequency of drinking and problem drinking behavior were similar in the flushers and non-flushers. These results indicate that social drinking behavior of non-flushers influences not only themselves but also other drinkers, and that drinking of flushers is strongly influenced by social factors.
本研究的目的是从日本男学生的饮酒行为方面阐明遗传易感性与社会心理因素之间的关系。研究对象为1993年隶属于K大学体育俱乐部的123名男学生。经常饮酒被评估为“在家中或与密友一起饮酒”,聚会饮酒被评估为“在俱乐部聚会上饮酒”。在这两种饮酒场合下,对饮酒的频率和量以及社交饮酒行为进行了评估。通过对青山问卷(1984年)的修改版调查问题饮酒行为。通过酒精引起的面部潮红反应和乙醇贴片试验评估低Km醛脱氢酶(ALDH2)活性。从109名学生那里获得了乙醇测试的可评估结果以及问卷的回复。23名酒精引起面部潮红反应和乙醇贴片试验均呈阳性的学生被视为潮红者,42名两者均呈阴性的学生被视为非潮红者。在在家中或与密友一起饮酒的场合,非潮红者比潮红者饮用的酒精量更高。非潮红者的问题饮酒行为项目数量显著高于潮红者,且随饮酒量和频率的增加而增加。有不适当饮酒动机、自行开始饮酒或即使饮酒者拒绝仍继续向表现出潮红的饮酒者提供酒精的学生比例,非潮红者显著高于潮红者。此外,表现出这种社交饮酒行为的非潮红者比未表现出这种行为的非潮红者饮酒更多。潮红者中积极或不适当饮酒行为的频率显著低于非潮红者。然而,潮红者和非潮红者在饮酒量、频率和问题饮酒行为方面相似。这些结果表明,非潮红者的社交饮酒行为不仅影响他们自己,还影响其他饮酒者,并且潮红者的饮酒受到社会因素的强烈影响。