Cwiek-Ludwicka K, Windyga B, Karłowski K
Zakład Badania Zywności i Przedmiotów Uzytku Państwowy Zakład Higieny, Warszawa.
Rocz Panstw Zakl Hig. 1996;47(4):359-69.
In the paper the quality assurance system in food microbiology laboratories to ensure the reliability of the analytical data are discussed. To introduce quality assurance system in the laboratory all activities such as sampling, method selection, laboratory environment, equipment, reagents and media, staff, reference materials, internal quality control and external quality control (proficiency testing) that effect on the results must be documented and controlled. The kind of food sample, condition and time of storage before analysis and proper selection of methodology have significant influence on the result of the microbiological analysis. Equipment used to carry out the test must work properly. Implementation of of the internal and external quality control to the routine work of the food microbiology laboratory means that the production of the results is under control and that the data are reliable. If the quality assurance system is properly implemented and well documented it makes the base for the laboratory to get the accreditation.
本文讨论了食品微生物实验室中的质量保证体系,以确保分析数据的可靠性。为在实验室引入质量保证体系,所有对结果有影响的活动,如采样、方法选择、实验室环境、设备、试剂和培养基、人员、参考物质、内部质量控制和外部质量控制(能力验证)都必须记录并加以控制。食品样品的种类、分析前的储存条件和时间以及方法的正确选择对微生物分析结果有重大影响。用于进行检测的设备必须正常运行。对食品微生物实验室的日常工作实施内部和外部质量控制意味着结果的产生处于受控状态且数据可靠。如果质量保证体系得到妥善实施并记录完善,它将为实验室获得认可奠定基础。