Burr D C, Morgan M J
Department of Psychology, University of Rome, Italy.
Proc Biol Sci. 1997 Mar 22;264(1380):431-6. doi: 10.1098/rspb.1997.0061.
Under normal viewing conditions we are little conscious of blur in moving objects, despite the persistence of vision. Moving objects look more blurred in brief than in long exposures, suggesting an active mechanism for suppressing motion blur. To see whether blur suppression would improve visual discrimination of objects, we measured blur discrimination thresholds for moving Gaussian-blurred edges and bars. The observer's task was to decide which of two moving stimuli, presented successively, was the more blurred. It is known that for stationary objects the just-noticeable difference in blur increases with baseline blur; therefore, if motion increases blur, it would be expected to increase the just-noticeable difference in blur. An active deblurring mechanism, on the other hand, would be expected to counteract the detrimental effects of motion blur on discrimination performance. We found, however, that motion increased thresholds for blur discrimination, both for brief (40 ms) and for longer (150 ms) exposures. We conclude that motion deblurring is a subjective effect, which does not enhance visual discrimination performance. Moving objects appear sharp, not because of some special mechanism that removes blur, but because the visual system is unable to perform the discrimination necessary to decide whether the moving object is really sharp or not.
在正常的观看条件下,尽管存在视觉暂留现象,但我们很少意识到移动物体的模糊。移动物体在短时间曝光下看起来比长时间曝光时更模糊,这表明存在一种抑制运动模糊的主动机制。为了探究模糊抑制是否会提高物体的视觉辨别能力,我们测量了移动的高斯模糊边缘和线条的模糊辨别阈值。观察者的任务是判断先后呈现的两个移动刺激中哪一个更模糊。已知对于静止物体,可察觉的模糊差异会随着基线模糊程度的增加而增大;因此,如果运动增加了模糊,那么预计可察觉的模糊差异也会增加。另一方面,主动去模糊机制预计会抵消运动模糊对辨别性能的不利影响。然而,我们发现,无论是短时间(40毫秒)还是长时间(150毫秒)曝光,运动都会增加模糊辨别阈值。我们得出结论,运动去模糊是一种主观效应,它不会提高视觉辨别性能。移动物体看起来清晰,不是因为有某种特殊机制消除了模糊,而是因为视觉系统无法进行必要的辨别来判断移动物体是否真的清晰。