Dupont S, Catala M, Hasboun D, Semah F, Baulac M
Unité d'Epileptologie Clinique Neurologique Paul Castaigne, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
Neurology. 1997 Apr;48(4):1013-8. doi: 10.1212/wnl.48.4.1013.
Progressive facial hemiatrophy (PFH), a rare disorder characterized by progressive and self-limited atrophy of the skin and the subcutaneous tissues, is often associated with epilepsy but the link between these two conditions is poorly understood. The cause of PFH remains unclear. We report four patients with PFH associated with partial epilepsy in whom brain MRI showed cerebral dysgenesis. The four patients (two men, two women; age range: 24 to 73 years) developed parasagittal PFH in their second decade. Seizures started before the age of 20 years in three patients and were refractory simple, or complex partial seizures. All the patients had focal MRI showing cortical dysgenesis, ipsilateral to PFH, consisting of cortex thickening, gyral effacement, and blurring of the white-gray interface. The underlying white matter was hyperintense on T2-weighted sequences, with nodular areas in two patients. These areas were stable over time, without contrast enhancement, and were consistent with the MRI characteristics of cystic encephalomalacia. These neuroradiologic features suggest a localized cerebral hemispheric defect of congenital origin. Because cells participating in the formation of the fronto-nasal bud derive from common progenitors with the cells that give rise to the cerebral hemisphere, we suggest that an early malformative process affecting one side of the rostral neural tube could underlie both cerebral dysgenesis and facial hemiatrophy.
进行性面部半侧萎缩症(PFH)是一种罕见的疾病,其特征为皮肤和皮下组织进行性、自限性萎缩,常与癫痫相关,但这两种病症之间的联系尚不清楚。PFH的病因仍不明确。我们报告了4例与部分性癫痫相关的PFH患者,其脑部MRI显示脑发育异常。这4例患者(2男2女;年龄范围:24至73岁)在第二个十年出现矢状旁PFH。3例患者在20岁之前开始出现癫痫发作,为难治性单纯性或复杂性部分性发作。所有患者的MRI均显示PFH同侧皮质发育异常,表现为皮质增厚、脑回消失和白质-灰质界面模糊。T2加权序列上,其下方白质呈高信号,2例患者有结节状区域。这些区域随时间稳定,无强化,符合囊性脑软化的MRI特征。这些神经放射学特征提示先天性局部大脑半球缺陷。由于参与额鼻芽形成的细胞与形成大脑半球的细胞来源于共同祖细胞,我们认为影响头端神经管一侧的早期畸形过程可能是脑发育异常和面部半侧萎缩的共同基础。