Rundqvist B, Casale R, Bergmann-Sverrisdottir Y, Friberg P, Mortara A, Elam M
Department of Cardiology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
J Card Fail. 1997 Mar;3(1):21-6. doi: 10.1016/s1071-9164(97)90005-1.
Severe heart failure is associated with an intense sympathetic nerve hyperactivity. After cardiac transplantation, neurochemical studies have indicated a normalization of sympathetic outflow. Intraneural recordings have, however, yielded varying results; both a normalization and a remaining hyperactivity have been obtained in cardiac transplant recipients, the latter being attributed to cyclosporine treatment.
To circumvent the methodologic variation associated with different patient groups in cross-sectional studies, a longitudinal study design was employed in this study. Intraneural recordings of muscle sympathetic nerve activity in 21 heart failure patients were performed before, and repeatedly during the first year after, heart transplantation. Before surgery, muscle sympathetic nerve activity was augmented in all patients (78 +/- 4 bursts/min, 90 +/- 2 bursts/100 heartbeats). Both muscle sympathetic nerve activity burst frequency (burst/minute) and burst incidence (bursts/100 heartbeats) decreased rapidly following surgery. One month after surgery, burst frequency was reduced by 35% (51 +/- 5 bursts/min P < .05), whereas burst incidence decreased by 32% (61 +/- 5 bursts/100 heartbeats, P < .05). This decrease remained unchanged up to 1 year after surgery. The fall in posttransplant muscle sympathetic nerve activity was similar in transplant recipients who developed hypertension during the course of the study (n = 12) and those who remained normotensive (n = 9).
The sympathoexcitation recorded in patients with heart failure was rapidly and substantially reduced after cardiac transplantation despite cyclosporine treatment, most likely reflecting improved central and peripheral hemodynamics.
严重心力衰竭与强烈的交感神经活动亢进有关。心脏移植后,神经化学研究表明交感神经输出恢复正常。然而,神经内记录得出了不同的结果;心脏移植受者中既有恢复正常的情况,也有持续存在活动亢进的情况,后者归因于环孢素治疗。
为了避免横断面研究中不同患者群体所带来的方法学差异,本研究采用了纵向研究设计。对21例心力衰竭患者在心脏移植前及术后第一年多次进行肌肉交感神经活动的神经内记录。手术前,所有患者的肌肉交感神经活动均增强(78±4次爆发/分钟,90±2次爆发/100次心跳)。术后肌肉交感神经活动的爆发频率(次/分钟)和爆发发生率(爆发/100次心跳)均迅速下降。术后1个月,爆发频率降低了35%(51±5次爆发/分钟,P<.05),而爆发发生率降低了32%(61±5次爆发/100次心跳,P<.05)。这种下降在术后1年内保持不变。在研究过程中发生高血压的移植受者(n = 12)和血压正常的移植受者(n = 9)中,移植后肌肉交感神经活动的下降情况相似。
尽管进行了环孢素治疗,但心脏移植后心力衰竭患者记录到的交感神经兴奋迅速且大幅降低,这很可能反映了中枢和外周血流动力学的改善。