Duncan A M, Burrell L M, Kladis A, Campbell D J
St. Vincent's Institute of Medical Research, Fitzroy, Victoria, Australia.
J Card Fail. 1997 Mar;3(1):41-52. doi: 10.1016/s1071-9164(97)90007-5.
Angiotensin II (Ang II) stimulates cardiac hypertrophy and fibrosis, whereas bradykinin [BK-(1-9)] has cardioprotective actions and reduces infarct size following myocardial infarction.
We investigated whether myocardial infarction and cardiac failure are associated with changes in circulating and tissue levels of angiotensin and bradykinin peptides. Myocardial infarction was produced in rats by coronary artery ligation and confirmed by electrocardiogram. Ang II, Ang I, BK-(1-9), and its metabolite BK-(1-7) were measured 1, 2, 3, 7, and 28 days after myocardial infarction. In comparison with sham operated rats, myocardial infarction reduced blood pressure and body weight, and produced cardiac hypertrophy and cardiac failure. Myocardial infarction increased plasma renin and ACE activity, reduced plasma angiotensinogen, and increased Ang II levels in plasma, aorta, kidney, and lung. Ang II levels in whole cardiac ventricles were similar in infarct and sham operated rats, but were positively correlated with heart weight/body weight ratio in infarct rats 3, 7, and 28 days after infarction. In a separate study of cardiac regions, Ang II levels were similar in infarct and sham operated rats, except at 7 days post surgery when right ventricular Ang II levels were higher in infarct rats. In infarct rats, Ang II levels were higher in the right ventricle and in the infarct than in the non-infarcted left ventricle at 7 days, but these differences were not apparent at 28 days after infarction. BK-(1-9) levels were increased in the heart and lung on days 2 and 3 post infarction, but not in the aorta or kidney. A decrease in BK-(1-7)/BK-(1-9) ratio suggested reduced metabolism of BK-(1-9) to BK-(1-7) in infarcted hearts.
The transient activation of the circulating renin angiotensin system, and increased Ang II levels in the aorta, kidney, and lung may contribute to the systemic responses to myocardial infarction and cardiac failure. The correlations between cardiac Ang II levels and heart weight/body weight ratio noted for whole cardiac ventricles support a role for local Ang II levels in the process of myocardial remodeling post infarction. The increased cardiac BK-(1-9) levels in the acute phase of myocardial infarction were consistent with a role for this peptide in cardioprotection and limitation of infarct size.
血管紧张素II(Ang II)可刺激心肌肥大和纤维化,而缓激肽[BK-(1-9)]具有心脏保护作用,并可减小心肌梗死后的梗死面积。
我们研究了心肌梗死和心力衰竭是否与血管紧张素和缓激肽肽类的循环及组织水平变化相关。通过冠状动脉结扎在大鼠中制造心肌梗死,并通过心电图进行确认。在心肌梗死后1、2、3、7和28天测量Ang II、Ang I、BK-(1-9)及其代谢产物BK-(1-7)。与假手术大鼠相比,心肌梗死降低了血压和体重,并导致心肌肥大和心力衰竭。心肌梗死增加了血浆肾素和ACE活性,降低了血浆血管紧张素原,并增加了血浆、主动脉、肾脏和肺中的Ang II水平。梗死大鼠和假手术大鼠全心室中的Ang II水平相似,但在梗死后3、7和28天与梗死大鼠的心脏重量/体重比呈正相关。在一项单独的心脏区域研究中,梗死大鼠和假手术大鼠的Ang II水平相似,除了术后7天时梗死大鼠右心室的Ang II水平较高。在梗死大鼠中,术后7天时右心室和梗死区域的Ang II水平高于未梗死的左心室,但这些差异在梗死后28天时不明显。梗死后第2天和第3天,心脏和肺中的BK-(1-9)水平升高,但主动脉或肾脏中未升高。BK-(1-7)/BK-(1-9)比值降低表明梗死心脏中BK-(1-9)向BK-(1-7)的代谢减少。
循环肾素血管紧张素系统的短暂激活以及主动脉、肾脏和肺中Ang II水平的升高可能有助于机体对心肌梗死和心力衰竭的反应。全心室中心脏Ang II水平与心脏重量/体重比之间的相关性支持局部Ang II水平在梗死后心肌重塑过程中的作用。心肌梗死急性期心脏BK-(1-9)水平升高与该肽在心脏保护和限制梗死面积方面的作用一致。