Williamson E, Stecchi J M, Allen B B, Coppens N M
Department of Nursing, College of Health Professions, University of Massachusetts Lowell, USA.
J Nurs Staff Dev. 1997 Jan-Feb;13(1):19-23.
Addressing the extensive health needs of linguistic minority populations often requires the development of culturally appropriate health education materials. This article describes the preparation and evaluation of health education materials on medication that were tailored for the Latino and Southeast Asian clients. The culturally sensitive adaptation of materials and the involvement of community representatives are critical steps in this process. The number of requests for these materials illustrated the widespread need for this type of media.
满足语言少数群体广泛的健康需求通常需要开发符合文化背景的健康教育材料。本文描述了针对拉丁裔和东南亚客户量身定制的药物健康教育材料的编写和评估过程。材料在文化上的敏感调整以及社区代表的参与是这一过程中的关键步骤。对这些材料的大量需求表明了对这类媒体的广泛需求。