Greer B E
Division of Gynecologic Oncology, University of Washington School of Medicine, Seattle 98195, USA.
Arch Pathol Lab Med. 1997 Mar;121(3):246-9.
Cytologic screening for precancerous lesions and cancer of the cervix and subsequent treatments of these lesions have been effective in reducing the incidence and mortality of cervical cancer. Gynecologists in the United States have used the concept of an "annual Pap smear exam" to encourage and provide health maintenance medical care for women. Inadvertently, women have been given the perception that Pap smears are highly accurate. Cervical cytology consists of specimen collection and interpretation of the cellular material, with potential errors in either component. The Bethesda System, the most recent classification, was not pretested prior to introduction. Consequently, management guidelines are continuing to evolve. A screening test should only assign a probability of disease in an individual. Ten percent of malpractice lawsuits against pathologists involve misread Papanicolaou smears. Quality improvements have been and should continue to be effective. The liability issue needs to be addressed through public education.
对宫颈癌前病变和癌症进行细胞学筛查以及对这些病变的后续治疗,在降低宫颈癌的发病率和死亡率方面已见成效。美国的妇科医生采用“每年一次巴氏涂片检查”这一概念,鼓励女性并为其提供健康维护医疗服务。不经意间,女性已形成巴氏涂片检查高度准确的认知。宫颈细胞学检查包括标本采集和对细胞材料的解读,这两个环节都可能出现误差。最新的分类方法——贝塞斯达系统在引入之前并未进行预测试。因此,管理指南仍在不断演变。一项筛查测试应该只为个体确定患病的概率。针对病理学家的医疗事故诉讼中有10%涉及巴氏涂片误读。质量改进一直有效且应持续有效。责任问题需要通过公众教育来解决。