Bakris G, White D
Department of Preventive Medicine, Rush Hypertension Center, Rush Presbyterian-St.Luke's Medical Center, Chicago, IL 60612, USA.
J Hum Hypertens. 1997 Jan;11(1):35-8. doi: 10.1038/sj.jhh.1000398.
It is clear that angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors slow progression of diabetic nephropathy to a greater extent than other antihypertensive agents when blood pressure (BP) is reduced to levels below 140/90 mm Hg. Recent studies also demonstrate that nondihydropyridine calcium channel blockers (NDCCBs) slow progression of diabetic nephropathy in people with pre-existing renal insufficiency secondary to non-insulin dependent diabetes mellitus. The combined effects of both a CCB and ACE inhibitor have recently been examined in both animal models of diabetes as well as patients with established diabetic nephropathy. These studies demonstrate the following points: (a) at comparable BP levels, a combination of an ACE inhibitor with a NDCCB result in a greater reduction in proteinuria when compared to either components alone; and (b) conversely, addition of an ACE inhibitor to a dihydropyridine CCB (DCCB) yields effects on proteinuria similar to the ACE inhibitor alone. Therefore, addition of an ACE inhibitor to a DCCB demonstrates protection against the effects of DCCB alone. Addition of an ACE inhibitor to a NDCCB does not potentiate the preservation of renal morphology associated with progression of diabetic nephropathy when compared to either of its components alone. Conversely, a DCCB/ACE inhibitor combination yields morphologic results similar to the ACE inhibitor alone. Taken together these results suggest that ACE inhibitors when combined with a NDCCB result in greater reductions in proteinuria, and similar preservation of renal morphology when compared to either of its components alone.
显然,当血压(BP)降至140/90 mmHg以下时,血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂比其他抗高血压药物更能延缓糖尿病肾病的进展。最近的研究还表明,非二氢吡啶类钙通道阻滞剂(NDCCBs)可延缓非胰岛素依赖型糖尿病继发的已有肾功能不全患者糖尿病肾病的进展。最近在糖尿病动物模型以及已确诊糖尿病肾病的患者中研究了CCB和ACE抑制剂的联合作用。这些研究表明以下几点:(a)在可比的血压水平下,与单独使用任一成分相比,ACE抑制剂与NDCCB联合使用可使蛋白尿减少更多;(b)相反,在二氢吡啶类CCB(DCCB)中添加ACE抑制剂对蛋白尿的影响与单独使用ACE抑制剂相似。因此,在DCCB中添加ACE抑制剂可证明可防止单独使用DCCB的影响。与单独使用其任一成分相比,在NDCCB中添加ACE抑制剂不会增强与糖尿病肾病进展相关的肾脏形态学的保留。相反,DCCB/ACE抑制剂组合产生的形态学结果与单独使用ACE抑制剂相似。综上所述,这些结果表明,与单独使用其任一成分相比,ACE抑制剂与NDCCB联合使用可使蛋白尿减少更多,并且肾脏形态学保留相似。