Suppr超能文献

HIV感染中CD4 + T淋巴细胞计数:欧洲标准适用于非洲患者吗?

CD4+ T-lymphocyte counts in HIV infection: are European standards applicable to African patients?

作者信息

Anglaret X, Diagbouga S, Mortier E, Meda N, Vergé-Valette V, Sylla-Koko F, Cousens S, Laruche G, Ledru E, Bonard D, Dabis F, Van de Perre P

机构信息

CeDReS, CHU de Treichville, Abidjan, Côte d'Ivoire.

出版信息

J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1997 Apr 1;14(4):361-7. doi: 10.1097/00042560-199704010-00009.

Abstract

CD4+ lymphocyte count (CD4+ LC) is a widely used marker of Human Immunodeficiency Virus (HIV) immune impairment. Physiological lymphocytosis is frequently encountered in Africans. Therefore, we tried to determine if given CD4+ LC levels are of similar significance in European versus African HIV-infected individuals. Lymphocyte phenotyping of 750 HIV-infected adults was retrospectively analyzed. Three hundred and seventy patients were consecutively selected in Paris, France; 185 in Abidjan, Côte d'Ivoire; and 195 in Bobo-Dioulasso, Burkina Faso. In the three settings, lymphocyte phenotyping was performed by flow cytometry using similar protocols. Data from Abidjan and Bobo-Dioulasso were combined on the basis of geographic proximity and contrasted with those from Paris. Geometric mean levels of Total Lymphocyte Count (TLC), CD4+ LC, CD8+ lymphocyte count (CD8+ LC), and CD4:CD8 ratio, adjusted for percentage of CD4+ T-cells (%CD4+), were compared between Africans and Europeans. For a given %CD4+, TLC and CD4+ LC but not CD8+ LC tended to be about one third higher in West African than in French adults (p < 0.0001). Approximate equivalencies of absolute CD4+ counts in French and West African HIV-infected adults suggest that where thresholds of 200 and 500 CD4+ cells/microliter are applied in Europe, it might be appropriate to apply a threshold of approximately 250 and 700 CD4+ cells/microliter in West Africa, respectively. Establishing indicators of progression of HIV infection with locally appropriate thresholds may represent important steps toward improvement of HIV disease management in Africa.

摘要

CD4+淋巴细胞计数(CD4+ LC)是一种广泛应用的人类免疫缺陷病毒(HIV)免疫损伤标志物。生理性淋巴细胞增多在非洲人中很常见。因此,我们试图确定给定的CD4+ LC水平在欧洲和非洲HIV感染个体中是否具有相似的意义。对750名HIV感染成人的淋巴细胞表型进行了回顾性分析。在法国巴黎连续选取了370名患者;在科特迪瓦的阿比让选取了185名;在布基纳法索的博博迪乌拉索选取了195名。在这三种情况下,使用相似的方案通过流式细胞术进行淋巴细胞表型分析。根据地理位置相近的原则,将阿比让和博博迪乌拉索的数据合并,并与巴黎的数据进行对比。比较了非洲人和欧洲人经CD4+ T细胞百分比(%CD4+)调整后的总淋巴细胞计数(TLC)、CD4+ LC、CD8+淋巴细胞计数(CD8+ LC)以及CD4:CD8比值的几何平均水平。对于给定的%CD4+,西非成年人的TLC和CD4+ LC往往比法国成年人高约三分之一,但CD8+ LC并非如此(p < 0.0001)。法国和西非HIV感染成人的绝对CD4+计数大致相当,这表明在欧洲应用200和500个CD4+细胞/微升的阈值时,在西非分别应用约250和700个CD4+细胞/微升的阈值可能是合适的。建立具有当地适宜阈值的HIV感染进展指标可能是改善非洲HIV疾病管理的重要步骤。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验