Shenoy A M, Plinkert P K, Nanjundappa N, Premalata S, Arunodhay G R
Department of Head and Neck Surgery, Kidwai Memorial Institute of Oncology, Bangalore, India.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 1997;254(3):128-32. doi: 10.1007/BF02471275.
This prospective study analyzes the feasibility, oncologic safety and functional utility of Pearson's near-total laryngectomy with tracheopharyngeal shunt (NTL-TPSS). The procedure was found to give gratifying locoregional control in 30 consecutive advanced T3 and selected T4 tumors involving the larynx (n = 11) and hypopharynx (n = 19) and managed at Kidwai Memorial Institute of Oncology, Bangalore, India. The oncologic "safety" of this technique was established in following examinations, ranging from 18 to 44 months (median, 22.2 months). A locoregional control rate of 74% was obtained. Lung-powered "shunt" speech was acquired with ease in periods ranging from 7 days in speakers deemed "excellent" (15/29) to 20 days in those deemed "satisfactory" (8/29). Except for a single case experiencing temporary aspiration of liquids, patients did not have any swallowing difficulties following removal of nasogastric tubes. The period of hospitalization averaged 22.6 days. The complication rate was 33%, with one patient death (3.3%) occurring. The dynamics of the TPSS were analyzed in selected "speakers" and "non-speakers", using transcutaneous needle electromyography. Analysis of data supports the possibility of dynamic speech modulation. However, the favored anatomic location and design renders the shunts aspiration-proof rather than demonstrating any active sphincteric action.
这项前瞻性研究分析了Pearson近全喉切除术联合气管咽分流术(NTL - TPSS)的可行性、肿瘤学安全性及功能效用。在印度班加罗尔的基德瓦伊纪念肿瘤研究所,对30例连续的晚期T3及部分T4期喉(n = 11)和下咽(n = 19)肿瘤患者实施了该手术,结果显示局部区域控制效果令人满意。在18至44个月(中位时间为22.2个月)的随访检查中确定了该技术的肿瘤学“安全性”。局部区域控制率为74%。对于被认为“优秀”的患者(15/29),在7天内即可轻松获得肺动力“分流”语音;对于被认为“满意”的患者(8/29),则在20天内获得。除1例患者出现短暂液体误吸外,拔除鼻胃管后患者均无吞咽困难。平均住院时间为22.6天。并发症发生率为33%,有1例患者死亡(3.3%)。使用经皮针电极肌电图对部分“能说话者”和“不能说话者”的气管咽分流术动态情况进行了分析。数据分析支持动态语音调节的可能性。然而,这种受青睐的解剖位置和设计使分流装置具有防误吸功能,而非显示出任何主动的括约肌作用。