Schubert M L
Department of Medicine, Medical College of Virginia, Richmond, USA.
Yale J Biol Med. 1996 Mar-Apr;69(2):197-201.
In the 1970s, the identification of the histamine H2-receptor by Black and the subsequent development of histamine H2-receptor antagonists revolutionized our understanding and treatment of acid/peptic disorders. More recently, the identification of hydrogen-potassium-stimulated adenosine triphosphatase (H+/K(+)-ATPase) as the proton pump of the parietal cell and the recognition of the prominent role of Helicobacter pylori in the pathogenesis of duodenal and gastric ulceration have heralded a new revolution in our understanding and treatment of these disorders. Substituted benzimidazole compounds (omeprazole, lansoprazole and pantoprazole) that covalently bind to and inactivate the proton pump allow complete and prolonged inhibition of acid secretion. Not only can peptic ulcers now be healed more rapidly with proton pump inhibitors, but refractory ulcers have all but disappeared. Eradication of H. pylori with antibiotics offers, for the first time, a permanent cure for most duodenal and many gastric ulcers.
20世纪70年代,布莱克对组胺H2受体的鉴定以及随后组胺H2受体拮抗剂的研发,彻底改变了我们对酸/消化性疾病的认识和治疗方法。最近,氢钾刺激型三磷酸腺苷酶(H⁺/K⁺-ATP酶)被确认为壁细胞的质子泵,并且人们认识到幽门螺杆菌在十二指肠溃疡和胃溃疡发病机制中的重要作用,这预示着我们对这些疾病的认识和治疗将迎来一场新的革命。与质子泵共价结合并使其失活的取代苯并咪唑化合物(奥美拉唑、兰索拉唑和泮托拉唑)能够实现对胃酸分泌的完全且持久的抑制。现在,使用质子泵抑制剂不仅可以使消化性溃疡愈合得更快,而且难治性溃疡几乎已经消失。用抗生素根除幽门螺杆菌首次为大多数十二指肠溃疡和许多胃溃疡提供了永久性治愈方法。