Dent J, Yeomans N D, Mackinnon M, Reed W, Narielvala F M, Hetzel D J, Solcia E, Shearman D J
Gastroenterology Unit, Royal Adelaide Hospital, Australia.
Gut. 1994 May;35(5):590-8. doi: 10.1136/gut.35.5.590.
The aim of this study was to compare recurrence rates of reflux oesophagitis (after endoscopic healing with omeprazole) over a 12 month period of randomised, double blind, maintenance treatment with either daily omeprazole (20 mg every morning; n = 53), weekend omeprazole (20 mg on three consecutive days a week, n = 55) or daily ranitidine (150 mg twice daily, n = 51). Patients were assessed for relapse by endoscopy (with gastric biopsy) at six and 12 months, or in the event of symptomatic recurrence, and serum gastrin was monitored. At 12 months, the estimated proportions of patients in remission (actuarial life table method) were 89% when receiving daily omeprazole compared with 32% when receiving weekend omeprazole (difference 57%, p < 0.001, 95% confidence intervals: 42% to 71%) and 25% when receiving daily ranitidine (difference 64%, p < 0.001, 95% confidence intervals: 50% to 78%). Median gastrin concentrations increased slightly during the healing phase, but remained within the normal range and did not change during maintenance treatment. No significant pathological findings were noted, and no adverse events were attributable to the study treatments. In conclusion, for patients who respond favourably to acute treatment with omeprazole 20 mg every morning, the drug is a safe and highly effective maintenance treatment for preventing relapse of reflux oesophagitis and its associated symptoms over 12 months. By contrast, weekend omeprazole and daily ranitidine were ineffective.
本研究旨在比较在为期12个月的随机、双盲维持治疗期内,反流性食管炎(经奥美拉唑内镜下愈合后)的复发率。治疗方案分别为每日服用奥美拉唑(每日晨服20 mg;n = 53)、周末服用奥美拉唑(每周连续3天服用20 mg,n = 55)或每日服用雷尼替丁(每日2次,每次150 mg,n = 51)。在6个月和12个月时,通过内镜检查(同时取胃活检)评估患者是否复发,或者在出现症状复发时进行评估,并监测血清胃泌素水平。在12个月时,采用精算生命表法估计的缓解患者比例,每日服用奥美拉唑组为89%,周末服用奥美拉唑组为32%(差异为57%,p < 0.001,95%置信区间:42%至71%),每日服用雷尼替丁组为25%(差异为64%,p < 0.001,95%置信区间:50%至78%)。胃泌素浓度中位数在愈合期略有升高,但仍在正常范围内,且在维持治疗期间未发生变化。未发现显著的病理结果,且未观察到与研究治疗相关的不良事件。总之,对于每天早晨服用20 mg奥美拉唑急性治疗反应良好的患者,该药物是一种安全且高效的维持治疗药物,可预防反流性食管炎及其相关症状在12个月内复发。相比之下,周末服用奥美拉唑和每日服用雷尼替丁无效。