Suppr超能文献

采用改良表面麻醉和球周麻醉时白内障手术患者的舒适度

Patient comfort during cataract surgery with modified topical and peribulbar anesthesia.

作者信息

Maclean H, Burton T, Murray A

机构信息

Ophthalmology Department, West Norwich Hospital, United Kingdom.

出版信息

J Cataract Refract Surg. 1997 Mar;23(2):277-83. doi: 10.1016/s0886-3350(97)80354-9.

Abstract

PURPOSE

To evaluate patient comfort during cataract surgery performed using modified topical and peribulbar anesthesia.

SETTING

Sunderland Eye Infirmary Cataract Treatment Centre, Sunderland, United Kingdom.

METHODS

In this prospective study, 50 consecutive patients scheduled for cataract surgery with local anesthesia were randomly assigned to receive topical bupivacaine hydrochloride plus 0.1 mL subconjunctival lignocaine or standard peribulbar anesthesia. All surgery was performed by one surgeon using a scleral pocket bimanual phacoemulsification technique. Patients were asked to grade the pain experienced during administration of the anesthetic and during cataract surgery using a visual analog scale.

RESULTS

No statistically significant difference in patient comfort was demonstrated between the two groups during cataract surgery (P < .4, Wilcoxon rank-sum test), and all patients were satisfied with the anesthesia. However, administration of topical bupivacaine was significantly less painful than peribulbar injections (P < .001, Wilcoxon rank-sum test). In eight patients in the topical anesthesia group, the cataract in the fellow eye was removed using peribulbar anesthesia; seven of these patients stated a preference for the modified topical method, while one patient thought there was no difference between the two methods. There was no difference between the groups in surgical complications, but 24% of the peribulbar group had a minor subconjunctival hemorrhage at the needle entry site.

CONCLUSION

The modified topical technique provided satisfactory patient comfort during cataract surgery; it was comparable to the comfort achieved using peribulbar injections. The speed and ease of administering topical anesthesia coupled with the rapid visual recovery after surgery makes this method a suitable and safe choice for day-case phacoemulsification cataract surgery.

摘要

目的

评估采用改良表面麻醉和球周麻醉进行白内障手术时患者的舒适度。

设置

英国桑德兰皇家眼科医院白内障治疗中心。

方法

在这项前瞻性研究中,50例计划接受局部麻醉白内障手术的连续患者被随机分配接受表面盐酸布比卡因加0.1 mL结膜下利多卡因或标准球周麻醉。所有手术均由一名外科医生采用巩膜隧道双手超声乳化技术进行。要求患者使用视觉模拟量表对麻醉给药期间和白内障手术期间经历的疼痛进行评分。

结果

两组患者在白内障手术期间的舒适度无统计学显著差异(P < 0.4,Wilcoxon秩和检验),所有患者对麻醉均满意。然而,表面布比卡因给药的疼痛明显低于球周注射(P < 0.001,Wilcoxon秩和检验)。表面麻醉组的8例患者在另一只眼中使用球周麻醉摘除白内障;其中7例患者表示更喜欢改良表面麻醉方法,而1例患者认为两种方法无差异。两组手术并发症无差异,但球周麻醉组24%的患者在进针部位出现轻微结膜下出血。

结论

改良表面麻醉技术在白内障手术期间为患者提供了令人满意的舒适度;与球周注射所达到的舒适度相当。表面麻醉给药的速度和简便性以及术后快速的视力恢复使该方法成为日间超声乳化白内障手术合适且安全的选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验