Davis P, Barraclough D
Arthritis Rheum. 1977 Sep-Oct;20(7):1413-8. doi: 10.1002/art.1780200717.
Serum and urinary gold levels were monitored in 18 patients previously treated with gold salts for rheumatoid arthritis and the effects of D-penicillamine studied. There was no statistically significant change in urinary gold levels on D-penicillamine therapy although there were some individual variations. Serum gold levels fell during D-penicillamine therapy but the rates of fall did not differ from those seen in patients not treated. In vitro studies on protein binding of gold salts suggest that a high affinity exists between gold salts and albumin with low levels of unbound gold even at concentrations far exceeding those seen in vivo. These preliminary results suggest that at therapeutic levels only small amounts of gold are available for chelation by penicillamine. It is concluded that penicillamine at low dosage is an unreliable chelator of gold salts in vivo and its use in the management of gold toxicity remains speculative.
对18名先前接受金盐治疗类风湿性关节炎的患者监测了血清和尿液中的金水平,并研究了D-青霉胺的效果。尽管存在一些个体差异,但D-青霉胺治疗期间尿液中的金水平没有统计学上的显著变化。D-青霉胺治疗期间血清金水平下降,但下降速率与未接受治疗的患者没有差异。关于金盐蛋白质结合的体外研究表明,金盐与白蛋白之间存在高亲和力,即使在远远超过体内所见浓度的情况下,未结合金的水平也很低。这些初步结果表明,在治疗水平下,只有少量的金可被青霉胺螯合。得出的结论是,低剂量的青霉胺在体内是一种不可靠的金盐螯合剂,其在金中毒管理中的应用仍存在争议。