Li C Y, Thériault G, Lin R S
Department of Epidemiology, Faculty of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Epidemiology. 1997 Jan;8(1):25-30. doi: 10.1097/00001648-199701000-00004.
We conducted a case-control study, using matching on date of birth, sex, and date of diagnosis, in northern Taiwan to evaluate the risks of adult leukemia, brain tumors, and female breast cancers in relation to residential exposure to 60-Hertz (Hz) magnetic fields. Cases were persons with newly diagnosed cancers reported to the cancer registry between 1987 and 1992, and controls were persons with cancers sites other than those previously suspected of being associated with magnetic fields. Magnetic fields in the residences occupied by the study subjects at the time of diagnosis were estimated from high-voltage transmission lines. The results were based on the separate analysis of 870 cases of leukemia, 577 brain tumors, and 1,980 female breast cancers. We estimated the risk of leukemia among those exposed to magnetic fields of > 0.2 microtesla (microT), relative to the risk among those exposed to fields of < 0.1 microT; the odds ratio was 1.4 [95% confidence interval (CI) = 1.0-1.9]. For distance < 50 meters relative to > or = 100 meters, the relative risk was 2.0 (95% CI = 1.4-2.9). For brain tumors and female breast cancers, the odds ratios were close to unity.
我们在台湾北部进行了一项病例对照研究,按照出生日期、性别和诊断日期进行匹配,以评估成人白血病、脑肿瘤和女性乳腺癌与居住环境暴露于60赫兹(Hz)磁场之间的风险关系。病例为1987年至1992年间癌症登记处报告的新诊断癌症患者,对照为癌症部位并非先前怀疑与磁场有关的患者。根据高压输电线估算研究对象诊断时居住房屋中的磁场。结果基于对870例白血病、577例脑肿瘤和1980例女性乳腺癌的单独分析。我们估算了暴露于大于0.2微特斯拉(μT)磁场的人群中白血病的风险,相对于暴露于小于0.1微特斯拉磁场的人群;优势比为1.4 [95%置信区间(CI)= 1.0 - 1.9]。对于距离小于50米相对于大于或等于100米的情况,相对风险为2.0(95% CI = 1.4 - 2.9)。对于脑肿瘤和女性乳腺癌,优势比接近1。