López-Longo F J, Monteagudo I, González C M, Grau R, Carreño L
Service of Rheumatology, Gregorio Marañón Hospital, Universidad Complutense of Madrid, Spain.
Lupus. 1997;6(1):32-9. doi: 10.1177/096120339700600105.
Patients with subacute cutaneous lupus erythematosus (SCLE) have recurrent annular and/or psoriasiphorm skin lesions, with or without systemic disease.
To analyse the clinical expression and the Ro/SS-A response associated with SCLE in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).
128 consecutive patients with SLE were studied. Anti-Ro/SS-A antibodies were detected by ELISA, (anti-60 kD Ro/SSA antibodies), immunoblotting (anti-60 kD and anti-52 kD Ro/SS-A antibodies) and counterimmunoelectrophoresis (CIE).
Seventeen patients (13.2%) showed SCLE lesions. Photosensitivity was more frequent in patients with SCLE (82%) than in patients without these cutaneous lesions (45%) (OR: 5.6). Arthritis (OR: 6.3), Raynaud's phenomenon (OR: 4.9), pleuritis (OR: 7.6), central nervous system disorder (OR: 6.4), renal disease (OR: 6.3), anemia (OR: 7.9), hypocomplementemia (OR: 6.1) and anti-dsDNA antibodies (OR: 12.7) were significantly more frequent in patients without SCLE. Anti-Ro/SS-A antibodies were detected in 15 (88.2%) patients with SCLE and 62 (55.8%) patients without SCLE by ELISA, in 10 (58.8%) and 34 (30.6%) patients by immunoblotting, and in 13 (76.4%) and 34 (30.6%) by CIE, respectively. Anti-60 kD-Ro/SS-A and anti-La antibodies, but not anti-52 kD-Ro/SS-A, were significantly more frequent in patients with SCLE than in patients without SCLE.
The presence of SCLE lesions in patients with SLE is associated with a more favourable prognosis. The major anti-Ro/SS-A response is directed against the native 60 kD Ro/SS-A protein.
亚急性皮肤型红斑狼疮(SCLE)患者会反复出现环状和/或银屑病样皮肤病变,可伴有或不伴有系统性疾病。
分析系统性红斑狼疮(SLE)患者中与SCLE相关的临床表现及Ro/SS - A反应。
对128例连续的SLE患者进行研究。通过酶联免疫吸附测定(ELISA,检测抗60kD Ro/SSA抗体)、免疫印迹法(检测抗60kD和抗52kD Ro/SS - A抗体)和对流免疫电泳(CIE)检测抗Ro/SS - A抗体。
17例患者(13.2%)出现SCLE病变。SCLE患者的光敏反应(82%)比无这些皮肤病变的患者(45%)更常见(比值比:5.6)。无SCLE的患者中关节炎(比值比:6.3)、雷诺现象(比值比:4.9)、胸膜炎(比值比:7.6)、中枢神经系统紊乱(比值比:6.4)、肾脏疾病(比值比:6.3)、贫血(比值比:7.9)、低补体血症(比值比:6.1)和抗双链DNA抗体(比值比:12.7)明显更常见。通过ELISA检测,15例(88.2%)SCLE患者和62例(55.8%)无SCLE患者检测到抗Ro/SS - A抗体;通过免疫印迹法,分别在10例(58.8%)和34例(30.6%)患者中检测到;通过CIE,分别在13例(76.4%)和34例(30.6%)患者中检测到。抗60kD - Ro/SS - A和抗La抗体,而非抗52kD - Ro/SS - A,在SCLE患者中比在无SCLE患者中明显更常见。
SLE患者中SCLE病变的存在与更有利的预后相关。主要的抗Ro/SS - A反应针对天然的60kD Ro/SS - A蛋白。