Neugut A I, Ahsan H, Robinson E, Ennis R D
Department of Medicine, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, New York, USA.
Cancer. 1997 Apr 15;79(8):1600-4. doi: 10.1002/(sici)1097-0142(19970415)79:8<1600::aid-cncr24>3.0.co;2-0.
Radiation therapy (RT) to the pelvis has been associated with an increased risk of bladder carcinoma, as well as other malignancies. However, no controlled studies have previously explored the risk of second malignancies after RT for prostate carcinoma.
A retrospective cohort study was conducted utilizing data from the Surveillance, Epidemiology, and End Results Program (SEER) of the U. S. National Cancer Institute from 1973-1990. The standardized incidence ratio (SIR), adjusted for age, was calculated as an estimate of the relative risk (RR) of developing a second malignancy after prostate carcinoma for radiated and nonradiated prostate carcinoma patients separately.
The cohort was comprised of 34,889 prostate carcinoma patients who had undergone RT, and 106,872 who had not. After 8 years, the risk of bladder carcinoma was elevated for the RT group (RR 1.5; 95% confidence interval [CI], 1.1-2.0) but not for the non-RT group (RR 1.0; 95% CI, 0.7-1.2). There was an elevated risk of bladder carcinoma for the RT group at 5-8 years as well (RR 1.3; 95% CI, 1.0-1.7). No elevations in risk were observed for rectal carcinoma, acute nonlymphocytic leukemia, or chronic lymphocytic leukemia for either RT patients or non-RT patients.
The risk of bladder carcinoma is elevated several years after RT for prostate carcinoma, but this elevation is not dramatic. There is no increased risk of rectal carcinoma or leukemia after this type of radiation exposure.
盆腔放射治疗(RT)与膀胱癌以及其他恶性肿瘤的风险增加有关。然而,此前尚无对照研究探讨前列腺癌放疗后发生第二原发性恶性肿瘤的风险。
利用美国国立癌症研究所监测、流行病学和最终结果计划(SEER)1973 - 1990年的数据进行回顾性队列研究。分别计算经年龄调整的标准化发病比(SIR),作为接受放疗和未接受放疗的前列腺癌患者在患前列腺癌后发生第二原发性恶性肿瘤相对风险(RR)的估计值。
该队列包括34889例接受过放疗的前列腺癌患者和106872例未接受放疗的患者。8年后,放疗组患膀胱癌的风险升高(RR 1.5;95%置信区间[CI],1.1 - 2.0),而未放疗组未升高(RR 1.0;95% CI,0.7 - 1.2)。放疗组在5 - 8年时患膀胱癌的风险也升高(RR 1.3;95% CI,1.0 - 1.7)。放疗患者和未放疗患者的直肠癌、急性非淋巴细胞白血病或慢性淋巴细胞白血病风险均未升高。
前列腺癌放疗后数年患膀胱癌的风险升高,但这种升高并不显著。这种类型的辐射暴露后,直肠癌或白血病的风险没有增加。