Kristal B S, Jackson C T, Chung H Y, Matsuda M, Nguyen H D, Yu B P
Department of Physiology, University of Texas Health Science Center, San Antonio 78284-7756, USA.
Free Radic Biol Med. 1997;22(5):823-33. doi: 10.1016/s0891-5849(96)00428-5.
Detailed respiration studies on isolated liver mitochondria from streptozotocin-induced diabetic Sprague-Dawley rats revealed a disease-associated decrease in the ADP/O ratio, a marker for mitochondrial ability to couple the consumption of oxygen to the phosphorylation of ADP. This decrease was observed following induction of respiration with glutamate/malate, succinate, or duroquinol, which enter the electron transport chain selectively at complexes I (NADH dehydrogenase), II (succinate dehydrogenase), or III (cytochrome bc1 complex), respectively. These data, coupled with studies using respiratory inhibitors (most importantly antimycin A and myxothiazol), localize at least a portion of this defect to a single site within the electron transport chain (center P in the Q-cycle portion of complex III). These results suggest that liver mitochondria from diabetic animals may generate increased levels of reactive oxygen species at the portion of the electron transport chain already established as the major site of mitochondrial free radical generation. The reduction in the ADP/O ratio occurred in mitochondria that do not have overt defects in the respiratory control ratio or in State 3 and State 4 respiration. The data in this paper suggest that defects in center P of the electron transport chain likely increase mitochondrial exposure to oxidants in the diabetic. This data may partially explain the evidence of altered exposure and/or response to reactive species in mitochondria from diabetics. This work thus provides further clues to the interaction between oxidative stress and diabetes-associated mitochondrial dysfunction.
对链脲佐菌素诱导的糖尿病斯普拉格-道利大鼠分离的肝线粒体进行的详细呼吸研究表明,疾病相关的ADP/O比值降低,ADP/O比值是线粒体将氧气消耗与ADP磷酸化偶联能力的标志物。在用谷氨酸/苹果酸、琥珀酸或杜罗醌诱导呼吸后观察到这种降低,它们分别在复合物I(NADH脱氢酶)、II(琥珀酸脱氢酶)或III(细胞色素bc1复合物)处选择性地进入电子传递链。这些数据,再加上使用呼吸抑制剂(最重要的是抗霉素A和粘噻唑)的研究,将这种缺陷的至少一部分定位到电子传递链内的一个单一部位(复合物III的Q循环部分中的中心P)。这些结果表明,糖尿病动物的肝线粒体可能在已经被确定为线粒体自由基产生主要部位的电子传递链部分产生更多的活性氧。ADP/O比值的降低发生在呼吸控制率或状态3和状态4呼吸没有明显缺陷的线粒体中。本文的数据表明,电子传递链中心P的缺陷可能会增加糖尿病患者线粒体对氧化剂的暴露。这些数据可能部分解释了糖尿病患者线粒体中活性物质暴露和/或反应改变的证据。因此,这项工作为氧化应激与糖尿病相关线粒体功能障碍之间的相互作用提供了进一步的线索。