Ito N, Hagiwara A, Tamano S, Futacuchi M, Imaida K, Shirai T
Nagoya City University, Japan.
Food Chem Toxicol. 1996 Nov-Dec;34(11-12):1091-6. doi: 10.1016/s0278-6915(97)00079-3.
Possible modifying effects of pesticide mixtures on tumorigenesis were investigated with medium-term carcinogenesis protocols for rapid detection of carcinogenic agents using male F344 rats. In the 8-wk liver model, administration of 20 pesticides (19 organophosphorus compounds and one organochlorine), added to the diet each at acceptable daily intake (ADI) levels, did not enhance rat liver preneoplastic lesion development initiated by diethylnitrosamine. In contrast, a mixture of these 20 pesticides at 100 times the ADI significantly increased the number and area of liver lesions. In the second experiment using a multi-organ carcinogenicity protocol of 28 wk, mixtures of 40 pesticides (high production examples) or 20 pesticides (suspected carcinogens) added to the diet at their respective ADI levels did not modulate carcinogenesis in any organ initiated by five known potent carcinogens in combination. These results thus provide direct support for the safety factor (usually 100) approach using ADI values for the quantitative risk evaluation of pesticides.
采用中期致癌方案,利用雄性F344大鼠快速检测致癌剂,研究了农药混合物对肿瘤发生的可能修饰作用。在为期8周的肝脏模型中,将20种农药(19种有机磷化合物和1种有机氯化合物)以每日允许摄入量(ADI)水平添加到饲料中,并未增强由二乙基亚硝胺引发的大鼠肝脏癌前病变发展。相比之下,这20种农药以ADI的100倍混合时,显著增加了肝脏病变的数量和面积。在第二个实验中,采用为期28周的多器官致癌方案,将40种农药(高产量品种)或20种农药(疑似致癌物)以各自的ADI水平添加到饲料中,并未调节由五种已知强效致癌物联合引发的任何器官的致癌作用。因此,这些结果为使用ADI值进行农药定量风险评估的安全系数(通常为100)方法提供了直接支持。