Kappus H, Yang R S
Virchow Clinic, Augustenburger Platz I, Berlin, Germany.
Food Chem Toxicol. 1996 Nov-Dec;34(11-12):1173-4. doi: 10.1016/s0278-6915(97)00093-8.
The topics discussed by the Working Group on Toxicity Testing of Chemical Mixtures included the following (1) the study designs and results from two real-life exposure scenarios as additional information to the various investigations reported at the conference; (2) the need to take into consideration low-level, long-term exposure (i.e. mimicking human exposure conditions) as well as the issue of limited resources in experimental toxicology studies; (3) the importance of exploring alternative and predictive toxicology methodologies to minimize animal use and to conserve resources; (4) the realization that interactive toxicity should include the consideration of physical and biological agents in addition to chemicals. Two specific studies reported at the conference were also discussed. A number of recommendations were made concerning the planning and implementation of toxicology studies on chemical mixtures.
(1)作为会议上报告的各项调查的补充信息,两种实际暴露场景的研究设计和结果;(2)需要考虑低水平、长期暴露(即模拟人类暴露条件)以及实验毒理学研究中资源有限的问题;(3)探索替代和预测性毒理学方法以尽量减少动物使用并节约资源的重要性;(4)认识到交互毒性除了化学品之外还应包括对物理和生物制剂的考虑。会议上还讨论了两项具体研究。就化学混合物毒理学研究的规划和实施提出了一些建议。