Legetic B, Jakovljevic D, Marinkovic J, Niciforovic O, Stanisavljevic D
Institute for Public Health Medical Faculty, Novi Sad, Yugoslavia.
Int J Epidemiol. 1996 Apr;25(2):341-8. doi: 10.1093/ije/25.2.341.
The aim of this study was to assess accessibility to health care services and the needs of the population and demands on the health service in the areas most affected by the current crisis in the former Yugoslavia. The delivery of health care services and problems in its realization and the status of the population's health in the crisis period (from the second half of 1993 to the end of the first half of 1994) were also investigated together with the results of Government measures concerning health care priorities during the period of UN Sanctions in Yugoslavia.
By the end of the 1980s, as an alternative to traditional data collection, a new method called 'Rapid Health Assessment' appeared. The EPI design (Experienced Programme on Immunization), the most frequently applied method, was used in this study. It is a cluster sample selection, where a household is the basic unit.
This study showed that the first effects of the crisis appeared in the field of health care delivery and then in the population's health status. The difficulties were not the same for all categories of the population, and children and urgent cases had less problems than others. The expected difficulties in vaccination coverage were not shown in this survey. The morbidity structure for children and adults changed in comparison with routine statistical data but the size of the chosen sample, as well as the short period of the crisis investigated, mean that definite conclusions cannot be drawn on this issue. This study provides recent data on health care delivery, morbidity structure, and vaccination coverage, as well as giving a more complex and precise estimate of the real situation.
本研究旨在评估在前南斯拉夫当前危机影响最严重地区的医疗服务可及性、民众需求以及对卫生服务的要求。同时还调查了危机期间(1993年下半年至1994年上半年末)医疗服务的提供情况、实施过程中存在的问题以及民众的健康状况,以及南斯拉夫在联合国制裁期间政府有关医疗保健优先事项措施的结果。
20世纪80年代末,作为传统数据收集方法的替代方法,一种名为“快速健康评估”的新方法出现了。本研究采用了最常应用的计划免疫设计(EPI设计)方法。它是一种整群抽样选择,其中家庭是基本单位。
本研究表明,危机的最初影响出现在医疗服务提供领域,然后才影响到民众的健康状况。不同人群面临的困难不尽相同,儿童和急症患者面临的问题比其他人少。本次调查未显示出预期的疫苗接种覆盖率方面的困难。与常规统计数据相比,儿童和成人的发病结构发生了变化,但由于所选样本规模以及所调查危机的时间段较短,意味着无法就此问题得出明确结论。本研究提供了有关医疗服务提供、发病结构和疫苗接种覆盖率的最新数据,同时对实际情况给出了更全面、精确的评估。