Ardissino D, Merlini P A, Savonitto S, Demicheli G, Zanini P, Bertocchi F, Falcone C, Ghio S, Marinoni G, Montemartini C, Mussini A
Division of Cardiology IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.
J Am Coll Cardiol. 1997 Apr;29(5):941-7. doi: 10.1016/s0735-1097(97)00005-3.
This study was designed to evaluate whether the addition of transdermal nitroglycerin or oral N-acetylcysteine, or both, to conventional medical therapy improves the natural history of unstable angina pectoris.
Transdermal nitroglycerin is widely used to treat angina pectoris, but the development of tolerance is a major problem that may reduce its clinical efficacy. It has been suggested that the addition of N-acetylcysteine to nitroglycerin reverses the development of tolerance, potentiates the hemodynamic response to nitroglycerin and may improve in-hospital prognosis in unstable angina.
We assessed the efficacy of adding transdermal nitroglycerin or oral N-acetylcysteine, or both, to conventional medical therapy in a randomized, double-blind, placebo-controlled trial involving 200 patients with unstable angina who were followed up for 4 months.
Outcome events--death, myocardial infarction or refractory angina requiring revascularization--occurred in 31% of patients receiving nitroglycerin, 42% of those receiving N-acetylcysteine, 13% of those receiving nitroglycerin plus N-acetylcysteine and 39% of those receiving placebo (p = 0.0052). Kaplan-Meier curves showed a higher probability (p < 0.01) of no failure of medical treatment in the group receiving both nitroglycerin and N-acetylcysteine than in those receiving placebo, N-acetylcysteine or nitroglycerin alone. The combination of nitroglycerin and N-acetylcysteine was associated with a high incidence of side effects (35%), mainly intolerable headache, which was almost twice as frequent as in patients receiving nitroglycerin alone.
The combination of nitroglycerin and N-acetylcysteine, associated with conventional medical therapy in the long-term treatment of patients with unstable angina, reduces the occurrence of outcome events. However, the high incidence of side effects limits the clinical applicability of this therapeutic strategy at least at the dosage used in the present study.
本研究旨在评估在传统药物治疗基础上加用经皮硝酸甘油或口服N-乙酰半胱氨酸,或两者联用,是否能改善不稳定型心绞痛的自然病程。
经皮硝酸甘油广泛用于治疗心绞痛,但耐受性的产生是一个主要问题,可能会降低其临床疗效。有人提出在硝酸甘油中加入N-乙酰半胱氨酸可逆转耐受性的产生,增强对硝酸甘油的血流动力学反应,并可能改善不稳定型心绞痛的住院预后。
我们在一项随机、双盲、安慰剂对照试验中,评估了在传统药物治疗基础上加用经皮硝酸甘油或口服N-乙酰半胱氨酸,或两者联用的疗效。该试验纳入了200例不稳定型心绞痛患者,随访4个月。
终点事件(死亡、心肌梗死或需要血管重建的难治性心绞痛)在接受硝酸甘油治疗的患者中发生率为31%,接受N-乙酰半胱氨酸治疗的患者中为42%,接受硝酸甘油加N-乙酰半胱氨酸治疗的患者中为13%,接受安慰剂治疗的患者中为39%(p = 0.0052)。Kaplan-Meier曲线显示,与单独接受安慰剂、N-乙酰半胱氨酸或硝酸甘油治疗的患者相比,接受硝酸甘油和N-乙酰半胱氨酸联合治疗的患者药物治疗无失败的概率更高(p < 0.01)。硝酸甘油和N-乙酰半胱氨酸联合使用时副作用发生率较高(35%),主要是难以耐受的头痛,其发生率几乎是单独接受硝酸甘油治疗患者的两倍。
硝酸甘油和N-乙酰半胱氨酸联合使用,并结合传统药物治疗用于不稳定型心绞痛患者的长期治疗,可减少终点事件的发生。然而,副作用的高发生率至少在本研究使用的剂量下限制了这种治疗策略的临床适用性。