Fong C Y, Bongso A, Ng S C, Anandakumar C, Trounson A, Ratnam S
Department of Obstetrics and Gynaecology, National University Hospital, Singapore.
Hum Reprod. 1997 Mar;12(3):557-60. doi: 10.1093/humrep/12.3.557.
Recent reports suggest that transfer of day 5 blastocysts improves implantation rates in in-vitro fertilization programmes. This paper reports a successful ongoing pregnancy after the transfer of zona-free day 6 expanded and hatching blastocysts. The patient was 37 years old and had undergone six stimulated and two thaw cycles previously, all of which had failed. Stimulation was by down-regulation and oocytes recovered transvaginally by ultrasound guidance. Two pronuclear embryos were co-cultured on Vero cells to day 6. The zonae of two hatching and two fully expanded blastocysts were removed using 0.5% pronase, and the zona-free blastocysts were then transferred. Pregnancy was confirmed on day 18 with a positive human chorionic gonadotrophin (HCG) and ultrasound at 6 weeks showed a single healthy fetal heart inside a clear sac. At 14 weeks a triple test (oestriol, J-HCG and alpha-fetoprotein) was normal and at 22 weeks a detailed ultrasound scan showed no congenital anomalies. This is the first report in the human of a normal ongoing pregnancy after the transfer of zona-free day 6 embryos.
近期报告表明,在体外受精程序中移植第5天的囊胚可提高着床率。本文报告了一例在移植无透明带第6天扩张期和孵化期囊胚后成功持续妊娠的病例。患者37岁,此前经历了6次促排卵周期和2次解冻周期,均告失败。采用降调节进行促排卵,经阴道超声引导取卵。将两个原核胚胎与非洲绿猴肾细胞共培养至第6天。使用0.5%链霉蛋白酶去除两个孵化期和两个完全扩张期囊胚的透明带,然后移植无透明带囊胚。第18天通过人绒毛膜促性腺激素(HCG)阳性确认妊娠,6周时超声检查显示在清晰的孕囊内有一个健康的胎儿心脏。14周时三联试验(雌三醇、β-HCG和甲胎蛋白)结果正常,22周时详细超声扫描未发现先天性异常。这是人类首例关于移植无透明带第6天胚胎后成功持续妊娠的报告。