Wakiyama H, Okada M, Ataka K, Yamashita C, Oobayashi C
Department of Surgery, Kobe University School of Medicine, Japan.
Kyobu Geka. 1997 May;50(5):409-12.
A 46-year-old woman was admitted to our hospital with giant cyst in the anterior mediastinum. We strongly suspected the cyst would be cystic teratoma from preoperative examinations. Cystectomy was undergone through a right thoracotomy in the 6th intercostal space. The cyst, 15 x 14 x 13 cm in size, had a fibrous wall and contained yellowish serous fluid with hair-ball which revealed aseptic bacteriologically. In the pathological study, the cyst had no recognizable specific epithelium or mesothelium, and this finding was incompatible with cystic teratoma. Due to lack of teratoid elements, the final diagnosis was "non-specific mediastinal cyst". The cyst was considered to be the result of inflammation or intracystic auto-digestion by enzymes from the alimentary tissue of the cystic teratoma.
一名46岁女性因前纵隔巨大囊肿入院。术前检查强烈怀疑该囊肿为囊性畸胎瘤。通过右胸第6肋间开胸进行囊肿切除术。囊肿大小为15×14×13厘米,有纤维壁,内含淡黄色浆液及毛发球,细菌学检查显示无菌。病理研究中,囊肿未见可识别的特异性上皮或间皮,这一发现与囊性畸胎瘤不符。由于缺乏畸胎样成分,最终诊断为“非特异性纵隔囊肿”。该囊肿被认为是炎症或囊性畸胎瘤消化组织中的酶引起的囊内自消化的结果。