West T E, Judd S L, Sönksen P H
Diabete Metab. 1977 Sep;3(3):165-7.
Venous blood glucose concentration measured by Dextrostix-Eyetone Reflectance Meter method were compared with conventional enzymatic measurements of plasma glucose in the same 373 blood samples over the range of 0.55-22.2 mmol/l (10-400 mg/100 ml). Agreement between the two methods was good up to 5.5 mmol/l (100 mg/100 ml) but above 11.1 mmol/l (200 mg/100 ml) the Dextrostix-Eyetone method gave higher results for glucose concentration. The Dextrostix-Eyetone method is a reliable means of confirming or refuting the clinical diagnosis of hypoglycaemia and is useful in the day-to-day management of diabetes mellitus in situations where insulin dosage requirements are varying and where access to clinical laboratory facilities are not readily available.
采用葡萄糖试纸-眼底反射仪法测定的静脉血糖浓度,与用常规酶法测定的同一373份血样中的血浆葡萄糖浓度进行了比较,血糖浓度范围为0.55 - 22.2 mmol/l(10 - 400 mg/100 ml)。两种方法在血糖浓度达5.5 mmol/l(100 mg/100 ml)时一致性良好,但血糖浓度高于11.1 mmol/l(200 mg/100 ml)时,葡萄糖试纸-眼底反射仪法测得的血糖浓度结果更高。葡萄糖试纸-眼底反射仪法是一种可靠的手段,可用于证实或否定低血糖的临床诊断,在胰岛素剂量需求多变且不易获得临床实验室检测设施的情况下,对糖尿病的日常管理很有用。