Sehic E, Székely M, Ungar A L, Oladehin A, Blatteis C M
Department of Physiology and Biophysics, University of Tennessee, Memphis 38163, USA.
Brain Res Bull. 1996;39(6):391-9. doi: 10.1016/0361-9230(96)00037-8.
Prostaglandin E2 (PGE2) is postulated to be a central mediator of fever. It is generally believed that it is produced in the preoptic area of the anterior hypothalamus (POA) because, among other evidence, its level increases both in the third ventricle and in the POA in response to pyrogens. However, lately, the question has arisen whether PGE2 might, in fact, be formed outside of the brain substance and then penetrate it, in particular through the organum vasculosum laminae terminalis. If produced outside the brain substance, the peripheral blockade of its synthesis should prevent lipopolysaccharides (LPS)-induced fever, whereas the intracarotid infusion of PGE2 should produce an increase in core temperature (T(C)) as well as in preoptic PGE2. To verify this hypothesis, continuous measurements of T(C) and preoptic PGE2 levels were made in conscious guinea pigs administered the PGE2 synthase inhibitor, indomethacin (10 or 50 mg/kg, im) 30 min before S. enteritidis LPS (2 mu g/kg, iv) or before PGE2 microdialyzed into the POA (1 mu g/mu l at 2 mu g/min for 2.5 h) and during PGE2 infused into a carotid artery (1 mu g and 10 mu g/mu l at 2 mu g/min for 1 h). LPS induced a biphasic 1.4 degrees C fever that was consistently associated with an increase in the level of PGE2 in the POA. Indomethacin at 10 mg/kg attenuated the course of the LPS-induced fever and prevented the associated increase in preoptic PGE2 for 90 min after fever onset; thereafter, PGE2 was significantly reduced by comparison with controls. Indomethacin at 50 mg/kg completely abolished both the fever and the increased levels of PGE2 in the POA; the fever induced by PGE2 microdialyzed into the POA was not affected by indomethacin pretreatment The intracarotid infusion of PGE2 produced T(C) falls and no increase in preoptic PGE2 levels. The indomethacin-induced blockade of fever and inhibition of the associated increase in preoptic PGE2 levels further substantiates the presumptive link between PGE2 in the POA and fever caused by LPS. The failure of exogenous PGE2 infusion to induce increases in T(C) and preoptic PGE2 levels excludes the possibility that PGE2 formed outside of the brain penetrates the POA and induces fever. Thus, in guinea pigs, the PGE2 associated with LPS-induced fever may be synthesized in the POA.
前列腺素E2(PGE2)被认为是发热的核心介质。人们普遍认为它是在前下丘脑视前区(POA)产生的,因为除其他证据外,其水平在第三脑室和POA中均会因致热原而升高。然而,最近出现了一个问题,即PGE2实际上是否可能在脑实质外形成,然后穿透脑实质,特别是通过终板血管器。如果在脑实质外产生,其合成的外周阻断应能预防脂多糖(LPS)诱导的发热,而颈内动脉注入PGE2应会使核心温度(T(C))以及视前区PGE2升高。为验证这一假设,对清醒的豚鼠进行了T(C)和视前区PGE2水平的连续测量,这些豚鼠在肠炎沙门氏菌LPS(2μg/kg,静脉注射)或向POA微透析PGE2(1μg/μl,以2μg/min的速度持续2.5小时)之前30分钟,以及在向颈动脉注入PGE2(1μg和10μg/μl,以2μg/min的速度持续1小时)期间,给予PGE2合酶抑制剂吲哚美辛(10或50mg/kg,肌肉注射)。LPS诱导了1.4℃的双相发热,且始终与POA中PGE2水平的升高相关。10mg/kg的吲哚美辛减弱了LPS诱导的发热过程,并在发热开始后90分钟内阻止了视前区PGE2的相关升高;此后,与对照组相比,PGE2显著降低。50mg/kg的吲哚美辛完全消除了发热以及POA中PGE2水平的升高;向POA微透析PGE2诱导的发热不受吲哚美辛预处理的影响。颈内动脉注入PGE2导致T(C)下降,且视前区PGE2水平未升高。吲哚美辛诱导的发热阻断以及对视前区PGE2水平相关升高的抑制进一步证实了POA中的PGE2与LPS引起的发热之间的推测联系。外源性注入PGE2未能诱导T(C)和视前区PGE2水平升高,排除了在脑外形成的PGE2穿透POA并诱导发热的可能性。因此,在豚鼠中,与LPS诱导的发热相关的PGE2可能是在POA中合成的。