Lim M K, Tan E H, Soh C S, Chang T L
Defence Medical Research Institute, Ministry of Defence, Singapore.
Ann Acad Med Singap. 1997 Jan;26(1):13-7.
Between 1987 and 1994, twenty-three cases of Burkholderia pseudomallei infection (melioidosis) were diagnosed in persons serving in the Singapore Armed Forces. There were four deaths resulting from complications of the infection. Unlike the situation in the general population, where the affected are mainly the elderly with underlying illness, the majority of cases in the Singapore Armed Forces were otherwise fit and healthy young servicemen. Serological surveys have shown the prevalence of the infection in Singapore to be 0.2% in the military as well as civilian population. As physical contact with soil is an unavoidable part of military training, military personnel continue to be at risk of exposure to this soil-related disease.
1987年至1994年间,新加坡武装部队中有23人被诊断出感染了类鼻疽伯克霍尔德菌(类鼻疽)。有4人因感染并发症死亡。与普通人群中主要是患有基础疾病的老年人受影响的情况不同,新加坡武装部队中的大多数病例是原本健康的年轻军人。血清学调查显示,新加坡军队和平民人口中该感染的患病率均为0.2%。由于与土壤的身体接触是军事训练中不可避免的一部分,军事人员仍然面临感染这种与土壤相关疾病的风险。