Klug B, Bisgaard H
Department of Pediatrics, National University, Copenhagen, Denmark.
Pediatr Pulmonol. 1997 Apr;23(4):278-86. doi: 10.1002/(sici)1099-0496(199704)23:4<278::aid-ppul5>3.0.co;2-i.
To determine the repeatability of bronchial responsiveness in awake young children, two methacholine challenge tests were performed on separate days in 16 children with stable asthma (mean age, 3 3/4 years). Methacholine was administered using a new method for quantitative delivery of aerosol that eliminates the effect of dilution of the aerosol by entrainment of air and enables quantitative delivery of aerosol according to body weight. Respiratory function was monitored by measurement of respiratory resistance by the interrupter technique (Rint), respiratory resistance and reactance at 5 Hz (Rrs5, Xrs5) by the impulse oscillation technique, transcutaneous measurements of oxygen (PtcO2), and specific airway resistance (sRaw). Repeatability was evaluated by determining the provocative dose that caused a defined percentage of change relative to baseline (PD%: Rint PD30, Rrs5 PD30, Xrs5 PD80, PtcO2 PD10, and sRaw PD80. Repeatability was estimated from the difference between the PD% obtained at the time of the two tests. Using the numeric value of these differences, the repeatability of Xrs5 PD60, PtcO2 PD10, and sRaw PD50 was [mean (SD)]: [0.8 (0.5)] [0.5 (0.4)] and [0.7 (0.6)] doubling doses, respectively. Rint PD30 and Rrs5 PD30 proved to be less reproducible: [1.2 (1)] and [1.6 (0.9)] doubling doses, respectively. The new method of aerosol delivery offers a means of standardizing the bronchoconstrictor stimulus, and the results show that estimates of bronchial responsiveness in young children can be obtained reproducibly within one doubling dose of methacholine.
为了确定清醒幼儿支气管反应性的可重复性,对16名病情稳定的哮喘儿童(平均年龄3又3/4岁)在不同日期进行了两次乙酰甲胆碱激发试验。采用一种新的定量气雾剂给药方法,该方法消除了空气夹带对气雾剂的稀释作用,并能根据体重定量输送气雾剂。通过阻断法测量呼吸阻力(Rint)、脉冲振荡技术测量5Hz时的呼吸阻力和电抗(Rrs5、Xrs5)、经皮测量氧分压(PtcO2)以及比气道阻力(sRaw)来监测呼吸功能。通过确定相对于基线引起特定百分比变化的激发剂量(PD%:Rint PD30、Rrs5 PD30、Xrs5 PD80、PtcO2 PD10和sRaw PD80)来评估可重复性。可重复性根据两次测试时获得的PD%之间的差异进行估计。利用这些差异的数值,Xrs5 PD60、PtcO2 PD10和sRaw PD50的可重复性分别为[平均值(标准差)]:[0.8(0.5)]、[0.5(0.4)]和[0.7(0.6)]倍剂量。结果证明Rint PD30和Rrs5 PD30的重复性较差:分别为[1.2(1)]和[1.6(0.9)]倍剂量。新的气雾剂给药方法提供了一种标准化支气管收缩刺激的手段,结果表明,在一剂乙酰甲胆碱加倍剂量范围内,可重复获得幼儿支气管反应性的估计值。