Nüssgens Z, Roggenkämper P
Universitäts-Augenklinik, Rheinischen, Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1997 Apr;235(4):197-9. doi: 10.1007/BF00941758.
A double-blind study was performed on 212 consecutive patients (58 men, 154 women) with essential blepharospasm, who received one injection of Botox and one injection of Dysport in two separate treatment sessions (at the first session the patients randomly received one of the drugs, at the second the other drug was given. The patients' mean age was 66.4 years +/- 8.14 (range 39-86 years). The average dose of Botox per treatment was 45.4 IU +/- 13.3 (range 25-85 IU) and of Dysport 182.1 IU +/- 55.1 (range 100-340 IU). We used an empirical ratio Botox:Dysport of 1:4 (IU) in order to ensure equal doses. All patients had received botulinum toxin injections prior to the present study (mean 15.3 injections +/- 9.4; range 1-43 injections). The effect of Botox lasted 7.98 weeks +/- 3.8 (range 0-16 weeks), while the effect of Dysport lasted 8.03 weeks +/- 4.6 (range 0-22 weeks). Side effects (ptosis, tearing, blurred vision, double vision, hematoma, foreign body sensation) were observed with Botox in 36 of 212 (17.0%) of the treatment sessions and with Dysport in 51 of 212 sessions (24.1%). Ptosis was observed with Botox in 3 cases (1.4%) and with Dysport in 14 cases (6.6%). There was no statistically significant difference in the duration of the treatment effect between the two preparations (P = 0.42). The total number of side effects was lower with Botox than with Dysport; the significance of the difference was moderate (P < 0.05). However, the rate of occurrence of ptosis was significantly lower with Botox (P < 0.01). The bioequivalence, which varies between 1:3 and 1:6 (Botox:Dysport) in the literature, was found to be 1:4 in this study.
对212例连续性特发性睑痉挛患者(58例男性,154例女性)进行了一项双盲研究,这些患者在两个不同的治疗阶段分别接受一次肉毒杆菌毒素(Botox)注射和一次阿扑肉毒毒素(Dysport)注射(在第一个阶段患者随机接受其中一种药物,在第二个阶段给予另一种药物。患者的平均年龄为66.4岁±8.14(范围39 - 86岁)。每次治疗肉毒杆菌毒素的平均剂量为45.4国际单位±13.3(范围25 - 85国际单位),阿扑肉毒毒素为182.1国际单位±55.1(范围100 - 340国际单位)。为确保剂量相等,我们采用了肉毒杆菌毒素与阿扑肉毒毒素1:4(国际单位)的经验性比例。在本研究之前,所有患者均接受过肉毒杆菌毒素注射(平均15.3次注射±9.4;范围1 - 43次注射)。肉毒杆菌毒素的效果持续7.98周±3.8(范围0 - 16周),而阿扑肉毒毒素的效果持续8.03周±4.6(范围0 - 22周)。在212次治疗中,肉毒杆菌毒素治疗出现副作用(上睑下垂、流泪、视力模糊、复视、血肿、异物感)的有36次(17.0%),阿扑肉毒毒素治疗出现副作用的有51次(24.1%)。肉毒杆菌毒素治疗出现上睑下垂的有3例(1.4%),阿扑肉毒毒素治疗出现上睑下垂的有14例(6.6%)。两种制剂治疗效果的持续时间无统计学显著差异(P = 0.42)。肉毒杆菌毒素的副作用总数低于阿扑肉毒毒素;差异具有中等显著性(P < 0.05)。然而,肉毒杆菌毒素导致上睑下垂的发生率显著较低(P < 0.01)。文献中肉毒杆菌毒素与阿扑肉毒毒素的生物等效性在1:3至1:6之间变化,本研究发现为1:4。