Annerstedt L, Sanada J, Gustafson L
Department of Community Medicine in Malmö, Lund University, Sweden.
Int Psychogeriatr. 1996 Winter;8(4):561-74. doi: 10.1017/s1041610296002888.
The dynamic processes and the way they interact in shaping a care system for demented patients are analyzed and discussed. The development of disability/dependency, interpreted in a simulation model based on Katz's index of ADL and Berger's scale "Rating the severity of senility," gave insight into the interplay of four care levels: psychogeriatric long-term care for patients with severe behavioral disturbances, nursing-home care for patients with highly reduced ADL capacity who are often moderately to severely demented, group-living care for the demented with less dominating ADL dependency, and residential care for the elderly frail with or without symptoms of dementia. For each facility in this chain of care, characteristics in patients' symptomatology and behavior could also be identified. Resources necessary in order to fulfill goals in caring differed between each facility.
分析并讨论了在为痴呆患者构建护理系统过程中的动态过程及其相互作用方式。基于卡茨日常生活活动指数和伯杰“评定衰老严重程度量表”的模拟模型对残疾/依赖状况的发展进行解读,深入了解了四个护理层面的相互作用:为有严重行为障碍的患者提供老年精神科长期护理、为日常生活活动能力大幅下降且通常患有中度至重度痴呆的患者提供养老院护理、为日常生活活动依赖程度较低的痴呆患者提供集体生活护理,以及为有或无痴呆症状的体弱老年人提供居家护理。对于这一护理链条中的每个机构,还可以确定患者症状学和行为方面的特征。每个机构为实现护理目标所需的资源各不相同。