Michel-Cherqui M, Brusset A, Liu N, Raffin L, Schlumberger S, Ceddaha A, Fischler M
Service d'Anesthésie, Hôpital Foch, Suresnes, France.
Chest. 1997 May;111(5):1229-35. doi: 10.1378/chest.111.5.1229.
In patients after lung transplantation, dysfunction of pulmonary venous and artery anastomoses leading to reoperation is described.
Pulmonary artery and vein anastomoses were evaluated intraoperatively by monoplane transesophageal echocardiography (TEE) in 18 patients undergoing lung transplantation (nine right, five left single lung transplantations, and four bilateral transplantations). All 13 right pulmonary artery anastomoses and all 22 pulmonary vein anastomoses could be visualized by TEE. None of the nine left pulmonary anastomoses could be visualized. Of the 13 right pulmonary anastomoses, 12 were considered normal, their diameter ranging from 1 to 1.7 cm (mean, 1.26 +/- 0.24 cm). A moderate stenosis of one pulmonary artery anastomosis was identified but did not require reoperation. Of the 22 pulmonary vein anastomoses, 16 were considered normal, their diameter being > 0.5 cm and the peak systolic flow velocity < or = 1 m/s at the location of the anastomoses. In five cases, the anastomoses were not considered normal, but reoperation was not indicated. In one case, a severe stenosis of pulmonary vein associated with graft dysfunction led to an early reoperation.
Intraoperative TEE during lung transplantation contributes to the immediate evaluation of pulmonary vein and right pulmonary artery anastomoses and allows immediate surgical correction. Further investigations are necessary to establish threshold values requiring reoperation.
在肺移植术后患者中,已描述了导致再次手术的肺静脉和动脉吻合口功能障碍。
通过单平面经食管超声心动图(TEE)对18例接受肺移植的患者(9例右肺移植、5例左单肺移植和4例双侧移植)术中评估肺动脉和静脉吻合口。所有13例右肺动脉吻合口和所有22例肺静脉吻合口均可通过TEE可视化。9例左肺吻合口中无一例可被可视化。13例右肺吻合口中,12例被认为正常,其直径为1至1.7 cm(平均1.26±0.24 cm)。发现一例肺动脉吻合口有中度狭窄,但无需再次手术。22例肺静脉吻合口中,16例被认为正常,其直径>0.5 cm,吻合口处收缩期峰值流速≤1 m/s。5例中,吻合口被认为不正常,但未提示需再次手术。1例中,与移植物功能障碍相关的肺静脉严重狭窄导致早期再次手术。
肺移植术中的TEE有助于对肺静脉和右肺动脉吻合口进行即时评估,并允许即时进行手术矫正。需要进一步研究以确定需要再次手术的阈值。