Jenkins D P, Pugsley W B, Alkhulaifi A M, Kemp M, Hooper J, Yellon D M
University College London Hospital, University College Hospital, United Kingdom.
Heart. 1997 Apr;77(4):314-8. doi: 10.1136/hrt.77.4.314.
To investigate whether ischaemic preconditioning could reduce myocardial injury, as manifest by troponin T release, in patients undergoing elective coronary artery bypass surgery.
Randomised controlled trial.
Cardiothoracic unit of a tertiary care centre.
Patients with three vessel coronary artery disease and stable angina admitted for first time elective coronary artery bypass surgery were invited to take part in the study; 33 patients were randomised into control or preconditioning groups.
Patients in the preconditioning group were exposed to two additional three minute periods of myocardial ischaemia at the beginning of the revascularisation operation, before the ischaemic period used for the first coronary artery bypass graft distal anastomosis.
Serum troponin T concentration at 72 hours after cardiopulmonary bypass.
The troponin T assays were performed by blinded observers at a different hospital. All patients had undetectable serum troponin T (< 0.1 microgram/l) before cardiopulmonary bypass, and troponin T was raised postoperatively in all patients. At 72 hours, serum troponin T was lower (P = 0.05) in the preconditioned group (median 0.3 microgram/l) than in the control group (median 1.4 micrograms/l).
The direct application of a preconditioning stimulus in clinical practice has been shown, for the first time, to protect patients against irreversible myocyte injury.
研究在接受择期冠状动脉搭桥手术的患者中,缺血预处理是否能减少以肌钙蛋白T释放为表现的心肌损伤。
随机对照试验。
一家三级护理中心的心胸外科病房。
首次因三支血管冠状动脉疾病和稳定型心绞痛入院接受择期冠状动脉搭桥手术的患者被邀请参加研究;33名患者被随机分为对照组或预处理组。
预处理组患者在血管重建手术开始时,在用于第一根冠状动脉搭桥移植远端吻合的缺血期之前,再经历两个三分钟的心肌缺血期。
体外循环后72小时的血清肌钙蛋白T浓度。
肌钙蛋白T检测由不同医院的盲法观察者进行。所有患者在体外循环前血清肌钙蛋白T均检测不到(<0.1微克/升),且所有患者术后肌钙蛋白T均升高。在72小时时,预处理组的血清肌钙蛋白T较低(P = 0.05)(中位数0.3微克/升),而对照组为(中位数1.4微克/升)。
首次证明在临床实践中直接应用预处理刺激可保护患者免受不可逆的心肌细胞损伤。