Beekman W H, Feitz R, van Diest P J, Hage J J
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, University Hospital Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands.
Ann Plast Surg. 1997 May;38(5):441-5. doi: 10.1097/00000637-199705000-00001.
The usual reaction of the human body to implantation of a silicone prosthesis is formation of a fibrous capsule. Local reactions to silicone outside this fibrous capsule and distant migration of silicone particles have been described. So far, transcapsular migration of silicone particles from the mammary implant through the fibrous capsule of mammary prostheses has not been studied. In this prospective study 71 capsules found in 40 patients were histologically studied. The chi-squared test was applied to evaluate a possible correlation between silicone migration on the one hand and implant age and integrity of the prostheses on the other. The degree of silicone migration was discerned in four stages. Stage 1 represents no silicone particles in the capsule, stage 2 represents migration up to less than half of the capsule thickness, stage 3 shows migration confined to the outer half of the capsule thickness, and stage 4 means transcapsular silicone migration. In only 4 of 71 capsules no migration into or through the capsule was observed. The degree of silicone migration was significantly less in patients in whom the capsule was calcified and was significantly more in patients in whom implantation exceeded 12 years. There was no significant correlation between the status of the prosthesis (intact, bleeding, or ruptured) and the degree of silicone migration.
人体对硅酮假体植入的常见反应是形成纤维包膜。已描述了在该纤维包膜外对硅酮的局部反应以及硅酮颗粒的远距离迁移。到目前为止,尚未研究硅酮颗粒从乳房植入物通过乳房假体的纤维包膜进行的跨包膜迁移。在这项前瞻性研究中,对40名患者中发现的71个包膜进行了组织学研究。应用卡方检验来评估一方面硅酮迁移与另一方面植入物使用年限和假体完整性之间可能存在的相关性。硅酮迁移程度分为四个阶段。第1阶段表示包膜内无硅酮颗粒,第2阶段表示迁移至包膜厚度不到一半处,第3阶段显示迁移局限于包膜厚度的外半部分,第4阶段意味着跨包膜硅酮迁移。在71个包膜中,仅4个未观察到向包膜内或穿过包膜的迁移。在包膜钙化的患者中,硅酮迁移程度明显较低,而在植入超过12年的患者中,硅酮迁移程度明显较高。假体状态(完整、出血或破裂)与硅酮迁移程度之间无显著相关性。