Dolan P, Sutton M
Department of Economics, University of Newcastle-upon-Tyne, U.K.
Soc Sci Med. 1997 May;44(10):1519-30. doi: 10.1016/s0277-9536(96)00271-7.
Despite becoming increasingly common in evaluations of health care, different methods of quantitatively measuring health status appear to produce different valuations for identical descriptions of health. This paper reports on a study that elicited health state valuations from the general public using three different methods: the visual analogue scale (VAS), the standard gamble (SG) and the time trade-off (TTO). Two variants of the SG and TTO were tested: Props (using specially designed boards and cards); and No Props (using a self-completion booklet). This paper focuses on empirical relationships between health state valuations from the VAS and the (four) other methods. The relationships were estimated using Tobit regression of individual-level data. In contrast to a priori expectations, the mapping functions estimated suggest that differences are more pronounced across variant than across method. Furthermore, relationships with VAS scores are found to depend on the severity of the state: TTO Props valuations are higher than VAS responses for mild states and lower for more severe states; SG Props valuations are broadly similar to VAS scores over a wide range; and No Props responses are consistently higher than VAS valuations, particularly for more severe states. Explanations are proposed for these findings.
尽管在医疗保健评估中变得越来越普遍,但不同的健康状况定量测量方法似乎对相同的健康描述产生不同的估值。本文报告了一项研究,该研究使用三种不同方法从普通公众中获取健康状态估值:视觉模拟量表(VAS)、标准博弈法(SG)和时间权衡法(TTO)。测试了SG和TTO的两种变体:道具法(使用专门设计的板和卡);无道具法(使用自我完成手册)。本文重点关注VAS与其他(四种)方法的健康状态估值之间的实证关系。使用个体层面数据的Tobit回归估计这些关系。与先验预期相反,估计的映射函数表明,不同变体之间的差异比不同方法之间的差异更为明显。此外,发现与VAS评分的关系取决于状态的严重程度:对于轻度状态,TTO道具法估值高于VAS反应,对于更严重状态则更低;SG道具法估值在很大范围内与VAS评分大致相似;无道具法反应始终高于VAS估值,尤其是对于更严重的状态。针对这些发现提出了解释。