Devane P A, Robinson E J, Bourne R B, Rorabeck C H, Nayak N N, Horne J G
Department of Orthopaedic Surgery, University Hospital, London, Ontario, Canada.
J Bone Joint Surg Am. 1997 May;79(5):682-9. doi: 10.2106/00004623-199705000-00007.
We measured the three-dimensional wear of polyethylene after total hip arthroplasty with a titanium metal-backed Mallory-Head prosthesis that was inserted with cement in sixty-nine patients (sixty-nine hips) and with a press-fit titanium metal-backed Mallory-Head prosthesis that was inserted without cement in seventy patients (seventy hips). A modular titanium femoral head was used in all of the hips. The patients in the present study were part of a larger double-blind randomized trial comparing the result of total hip arthroplasty performed with cement with that of the same procedure performed without cement in 250 patients. The criterion for inclusion in the study of polyethylene wear was a minimum duration of follow-up of four years, which was met by 148 patients. As adequate radiographs for digitization were not available for nine patients, 139 patients were included in the present study. The age of the patient, the postoperative Harris hip score, the diameter of the femoral head, the thickness of the liner in the polar region of the acetabular component, and the duration of follow-up were similar for the two groups. The mean rate of volumetric wear of the polyethylene was significantly greater in the prostheses that had been inserted without cement than in those that had been inserted with cement (155.1 cubic millimeters per year compared with 98.5 cubic millimeters per year; p = 0.000008). Thirty-four (49 per cent) of the seventy hips in which the prosthesis had been inserted without cement had evidence of osteolysis on radiographs, compared with twelve (17 per cent) of the sixty-nine hips in the other group (p = 0.0002). Osteolysis was associated with an increased rate of polyethylene wear only in the hips in which the prosthesis had been inserted without cement.
我们对69例患者(69髋)使用骨水泥固定的钛金属背衬马洛里 - 海德假体行全髋关节置换术后聚乙烯的三维磨损情况进行了测量,另外还对70例患者(70髋)使用非骨水泥固定的压配型钛金属背衬马洛里 - 海德假体行全髋关节置换术后聚乙烯的三维磨损情况进行了测量。所有髋关节均使用模块化钛股骨头。本研究中的患者是一项更大规模双盲随机试验的一部分,该试验比较了250例患者行骨水泥固定全髋关节置换术与非骨水泥固定全髋关节置换术的结果。聚乙烯磨损研究的纳入标准是至少随访4年,148例患者符合该标准。由于9例患者没有可用于数字化的合适X线片,因此本研究纳入了139例患者。两组患者的年龄、术后哈里斯髋关节评分、股骨头直径、髋臼组件极区衬垫厚度以及随访时间相似。非骨水泥固定假体的聚乙烯体积磨损平均速率显著高于骨水泥固定假体(每年155.1立方毫米比每年98.5立方毫米;p = 0.000008)。在70例非骨水泥固定假体的髋关节中,有34例(49%)在X线片上有骨溶解迹象,而另一组69例髋关节中有12例(17%)有骨溶解迹象(p = 0.0002)。仅在非骨水泥固定假体的髋关节中,骨溶解与聚乙烯磨损率增加有关。