Karlberg J P, Albertsson-Wikland K, Kwan E Y, Lam B C, Low L C
Department of Paediatrics, Queen Mary Hospital, University of Hong Kong, Hong Kong.
Horm Res. 1997;48 Suppl 1:17-24. doi: 10.1159/000191279.
Postnatal catch-up growth in infants born small for gestational age has been reported to occur mainly during the initial 3-9 months of life. The study presented here characterized early postnatal growth in healthy, full-term infants born short for gestational age (GA) (< -2 standard deviation scores [SDS] in birth length) in two populations. Results from a longitudinal growth study from birth to final height of 139 infants born short for GA between 1973 and 1975 in Göteborg, Sweden, were compared with results from an ongoing detailed prospective 6-month follow-up of 41 Hong Kong Chinese infants born short for GA in 1995 and 1996. For both populations, height was expressed in SDS using the updated Swedish growth reference data at birth and postnatally. In the Swedish study, 92% of the children born short for GA reached a final height greater than -2 SDS; 76% had a height greater than -2 SDS by 2 months of age. In the Hong Kong study, 79% reached a height greater than -2 SDS by 5 months of age (the longest follow-up time to date). A third population of Hong Kong Chinese infants born short for GA in 1967 was studied; 65% had reached the normal height range by 5 months of age. In the later Hong Kong study (1995-1996), catch-up growth could be identified as early as 12 weeks of age, which has important implications for clinical practice. Thus, growth monitoring during the first weeks of postnatal life gives useful information on catch-up growth in infants born short for GA.
据报道,小于胎龄儿出生后的追赶生长主要发生在出生后的最初3至9个月。本文介绍的研究对两个群体中健康、足月出生但胎龄小(出生身长低于-2标准差评分[SDS])的婴儿出生后的早期生长情况进行了特征描述。将瑞典哥德堡1973年至1975年出生的139名胎龄小的婴儿从出生到最终身高的纵向生长研究结果,与1995年和1996年出生的41名香港华裔胎龄小的婴儿正在进行的详细前瞻性6个月随访结果进行了比较。对于这两个群体,身高均使用更新后的瑞典出生时和出生后的生长参考数据以SDS表示。在瑞典的研究中,92%的胎龄小的儿童最终身高大于-2 SDS;76%在2月龄时身高大于-2 SDS。在香港的研究中,79%在5月龄时(迄今最长的随访时间)身高大于-2 SDS。对1967年出生的第三组香港华裔胎龄小的婴儿进行了研究;65%在5月龄时已达到正常身高范围。在香港后来的研究(1995 - 1996年)中,追赶生长最早可在12周龄时被识别,这对临床实践具有重要意义。因此,出生后最初几周的生长监测可为胎龄小的婴儿的追赶生长提供有用信息。