Swerdlow A J, Higgins C D, Pike M C
Department of Epidemiology and Population Sciences, London School of Hygiene and Tropical Medicine.
BMJ. 1997 May 24;314(7093):1507-11. doi: 10.1136/bmj.314.7093.1507.
To determine the risk of testicular cancer in relation to undescended testis and its treatment based on recorded details of the maldescent, treatment, and biopsy from case notes.
Cohort study.
Hospital for Sick Children, Great Ormond Street, London.
1075 boys with cryptorchidism treated by orchidopexy or hormones at the hospital during 1951-64.
Relative risk of testicular cancer in the cohort compared with men in the general population.
12 testicular cancers occurred in 11 of the patients during follow up to mid-1990 (relative risk of cancer in males with cryptorchidism = 7.5 (95% confidence interval 3.9 to 12.8)). The relative risk fell significantly beyond 15 years after orchidopexy but did not decrease with younger age at orchidopexy. Risk was significantly raised in testes that had had biopsy samples removed during orchidopexy (relative risk = 66.7 (23.9 to 143.3) compared with a testis in a man in the general population) and was significantly greater in these testes than in undescended testes that had not had biopsy samples taken at orchidopexy (6.7 (2.7 to 13.5)). No reasons for biopsy or distinguishing clinical aspects of the testes that had had biopsy samples taken and later developed malignancies were evident in the case notes. No histological abnormalities were evident at initial biopsy except in one testis that had features of dysgenesis.
Biopsy seems to be a stronger risk factor for testicular cancer than any factor previously identified. The trauma of open biopsy may contribute substantially to risk of malignancy or the testes may have been selected for biopsy on the basis of clinical factors predictive of malignancy but not mentioned in the case notes.
根据病例记录中隐睾、治疗及活检的详细信息,确定隐睾及其治疗与睾丸癌风险之间的关系。
队列研究。
伦敦大奥蒙德街儿童医院。
1951年至1964年间在该医院接受睾丸固定术或激素治疗的1075名隐睾男孩。
该队列中睾丸癌的相对风险与普通人群男性的比较。
截至1990年年中随访期间,11名患者发生了12例睾丸癌(隐睾男性患癌的相对风险 = 7.5(95%置信区间3.9至12.8))。睾丸固定术后15年以上,相对风险显著下降,但未随睾丸固定术时年龄较小而降低。在睾丸固定术期间取出活检样本的睾丸中,风险显著升高(与普通人群男性的睾丸相比,相对风险 = 66.7(23.9至143.3)),且这些睾丸中的风险显著高于在睾丸固定术时未取活检样本的隐睾(6.7(2.7至13.5))。病例记录中未发现活检的原因或已取活检样本并随后发生恶性肿瘤的睾丸的明显临床特征。除一个具有发育异常特征的睾丸外,初次活检时未发现组织学异常。
活检似乎是比之前确定的任何因素更强的睾丸癌风险因素。开放活检的创伤可能在很大程度上导致恶性肿瘤风险,或者可能是根据预测恶性肿瘤的临床因素选择睾丸进行活检,但病例记录中未提及。