Souchkevitch G N
Environmental Health Research, Global Hazards Assessment and Radiation Protection, World Health Organization, Geneva.
World Health Stat Q. 1996;49(3-4):209-12.
Scientific results obtained within the WHO International Programme on the Health Effects of the Chernobyl Accident (IPHECA) have confirmed the increase of thyroid cancer cases in children who were exposed to radiation due to the accident in 1986. In the zones under surveillance in Belarus, the Russian Federation and Ukraine, the general morbidity for leukaemia and related diseases did not undergo a significant change after the accident. Accident recovery workers ("liquidators") are an especially high-risk group and need further medical follow-up.
世界卫生组织切尔诺贝利事故健康影响国际计划(IPHECA)所取得的科学成果证实,1986年事故中遭受辐射的儿童甲状腺癌病例有所增加。在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰的受监测地区,白血病及相关疾病的总体发病率在事故后未发生显著变化。事故清理工作人员(“清理者”)是一个特别高危的群体,需要进一步的医学随访。