Suppr超能文献

切尔诺贝利核电站事故后白俄罗斯、俄罗斯和乌克兰儿童白血病情况:一项基于人群的国际协作病例对照研究结果

Childhood leukaemia in Belarus, Russia, and Ukraine following the Chernobyl power station accident: results from an international collaborative population-based case-control study.

作者信息

Davis S, Day R W, Kopecky K J, Mahoney M C, McCarthy P L, Michalek A M, Moysich K B, Onstad L E, Stepanenko V F, Voillequé P G, Chegerova T, Falkner K, Kulikov S, Maslova E, Ostapenko V, Rivkind N, Shevchuk V, Tsyb A F

机构信息

Division of Public Health Sciences, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA 98109-1024, USA.

出版信息

Int J Epidemiol. 2006 Apr;35(2):386-96. doi: 10.1093/ije/dyi220. Epub 2005 Nov 3.

Abstract

BACKGROUND

There is little evidence regarding the risk of leukaemia in children following exposure to radionuclides from the Chernobyl Nuclear Power Plant explosion on April 26, 1986.

METHODS

This population-based case-control study investigated whether acute leukaemia is increased among children who were in utero or <6 years of age at the time of the Chernobyl accident. Confirmed cases of leukaemia diagnosed from April 26, 1986 through December 31, 2000 in contaminated regions of Belarus, Russia, and Ukraine were included. Two controls were matched to each case on sex, birth year, and residence. Accumulated absorbed radiation dose to the bone marrow was estimated for each subject.

RESULTS

Median estimated radiation doses of participants were <10 mGy. A significant increase in leukaemia risk with increasing radiation dose to the bone marrow was found. This association was most evident in Ukraine, apparent (but not statistically significant) in Belarus, and not found in Russia.

CONCLUSION

Taken at face value, these findings suggest that prolonged exposure to very low radiation doses may increase leukaemia risk as much as or even more than acute exposure. However the large and statistically significant dose-response might be accounted for, at least in part, by an overestimate of risk in Ukraine. Therefore, we conclude this study provides no convincing evidence of an increased risk of childhood leukaemia as a result of exposure to Chernobyl radiation, since it is unclear whether the results are due to a true radiation-related excess, a sampling-derived bias in Ukraine, or some combination thereof. However, the lack of significant dose-responses in Belarus and Russia also cannot convincingly rule out the possibility of an increase in leukaemia risk at low dose levels.

摘要

背景

关于1986年4月26日切尔诺贝利核电站爆炸后儿童接触放射性核素后患白血病的风险,几乎没有证据。

方法

这项基于人群的病例对照研究调查了在切尔诺贝利事故发生时处于子宫内或6岁以下的儿童中急性白血病是否增加。纳入了1986年4月26日至2000年12月31日在白俄罗斯、俄罗斯和乌克兰受污染地区确诊的白血病病例。为每个病例匹配两名性别、出生年份和居住地相同的对照。估算了每个受试者骨髓的累积吸收辐射剂量。

结果

参与者的估计辐射剂量中位数<10毫戈瑞。发现随着骨髓辐射剂量增加,白血病风险显著增加。这种关联在乌克兰最为明显,在白俄罗斯明显(但无统计学意义),在俄罗斯未发现。

结论

从表面来看,这些发现表明长期暴露于非常低的辐射剂量可能与急性暴露一样甚至更能增加白血病风险。然而,至少部分可以解释这种大且具有统计学意义的剂量反应的是,乌克兰对风险的高估。因此,我们得出结论,这项研究没有提供令人信服的证据表明接触切尔诺贝利辐射会增加儿童白血病风险,因为不清楚结果是由于真正的辐射相关过量、乌克兰的抽样偏差,还是两者的某种组合。然而,白俄罗斯和俄罗斯缺乏显著的剂量反应也不能令人信服地排除低剂量水平下白血病风险增加的可能性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验