Anderson A H, Fennessey P V, Meschia G, Wilkening R B, Battaglia F C
Department of Pediatrics, University of Colorado School of Medicine, Denver 80262, USA.
Am J Physiol. 1997 May;272(5 Pt 1):E892-900. doi: 10.1152/ajpendo.1997.272.5.E892.
Placental transport and fetoplacental utilization of threonine (Thr) were compared at 130 +/- 1 days gestational age between seven control ewes (C) and six ewes in which intrauterine growth restriction (IUGR) had been induced by exposure to high ambient temperature from 33 +/- 1 to 112 +/- 2 days of gestation. The fluxes were measured using simultaneous intravenous infusions of L-[1-13C]Thr into the mother and L-[U-14C]Thr into the fetus. The IUGR group had less fetal weight (1.27 +/- 0.14 vs. 3.10 +/- 0.10 kg, P < 0.01) and placental weight (120 +/- 17 vs. 295 +/- 14 g, P < 0.01) than the C group. The direct flux of maternal Thr into the fetal systemic circulation was less in the IUGR fetuses, both relative to fetal weight (1.40 +/- 0.19 vs. 2.19 +/- 0.18 mumol.min-1.kg fetus-1, P = 0.0107) and placental weight (1.5 +/- 0.2 vs. 2.3 +/- 0.2 mumol.min-1.100 g placenta-1, P = 0.0187). In both groups, there was excretion of CO2 produced from fetal Thr. The rate of CO2 production from fetal plasma Thr carbon by fetus plus placenta was reduced in the IUGR group (1.50 +/- 0.23 vs. 2.86 +/- 0.32 mumol.min-1.kg fetus-1, P = 0.0065). We conclude that the flux of maternal Thr into the IUGR fetus is markedly reduced because of a reduction in placental mass and because of a weight-specific reduction in Thr placental transport. The reduced flux is routed into fetal Thr accretion via a decrease in fetal Thr oxidation.
在妊娠130±1天时,比较了7只对照母羊(C)和6只在妊娠33±1至112±2天期间因暴露于高温环境而诱发宫内生长受限(IUGR)的母羊中苏氨酸(Thr)的胎盘转运和胎儿-胎盘利用情况。通量通过同时向母体静脉输注L-[1-13C]苏氨酸和向胎儿静脉输注L-[U-14C]苏氨酸来测量。IUGR组的胎儿体重(1.27±0.14 vs. 3.10±0.10 kg,P<0.01)和胎盘重量(120±17 vs. 295±14 g,P<0.01)均低于C组。IUGR胎儿中母体苏氨酸进入胎儿体循环的直接通量较低,无论是相对于胎儿体重(1.40±0.19 vs. 2.19±0.18 μmol·min-1·kg胎儿-1,P = 0.0107)还是胎盘重量(1.5±0.2 vs. 2.3±0.2 μmol·min-1·100 g胎盘-1,P = 0.0187)。在两组中,胎儿苏氨酸产生的二氧化碳均有排出。IUGR组中胎儿加胎盘从胎儿血浆苏氨酸碳产生二氧化碳的速率降低(1.50±0.23 vs. 2.86±0.32 μmol·min-1·kg胎儿-1,P = 0.0065)。我们得出结论,由于胎盘质量减少以及苏氨酸胎盘转运的体重特异性降低,母体苏氨酸进入IUGR胎儿的通量显著降低。通量降低通过胎儿苏氨酸氧化减少而进入胎儿苏氨酸蓄积。