al Khayat A, Menon N S, Alidina M R
Department of Pediatrics, Al Wasl Maternity & Pediatric Hospital, Dubai, United Arab Emirates.
Ann Trop Paediatr. 1997 Mar;17(1):39-44. doi: 10.1080/02724936.1997.11747861.
We studied 19 infants with a mean age of 3.8 months who presented with features consistent with acute lead encephalopathy following the use of traditional medicines. All presented with convulsions; CT scans of the brain on admission showed brain oedema in four, atrophy in four and normal findings in 11. Cerebrospinal fluid analysis in nine patients showed pleocytosis in six and a high protein content in eight. The median lead level in these 19 infants which encephalopathy was 3.6 mumol/l (74.5 micrograms/dl). Seven had a mean lead level of only 2.7 mumol/l (56.9 micrograms/dl) which is much below 70 micrograms/dl, the level usually proposed as the threshold for encephalopathy. Thirteen infants developed brain damage during follow-up; statistical analysis correlated the lead level at 2 months post chelation with an abnormal neurological outcome. Our findings indicate that in very young infants acute lead encephalopathy may occur at lead level lower than previously reported.
我们研究了19名平均年龄为3.8个月的婴儿,这些婴儿在使用传统药物后出现了与急性铅中毒性脑病相符的症状。所有婴儿均出现惊厥;入院时脑部CT扫描显示,4例有脑水肿,4例有脑萎缩,11例结果正常。9例患者的脑脊液分析显示,6例有细胞增多,8例蛋白质含量高。这19例发生脑病的婴儿的铅水平中位数为3.6微摩尔/升(74.5微克/分升)。7例婴儿的平均铅水平仅为2.7微摩尔/升(56.9微克/分升),远低于通常建议作为脑病阈值的70微克/分升。13例婴儿在随访期间出现脑损伤;统计分析将螯合治疗后2个月时的铅水平与异常神经学结果相关联。我们的研究结果表明,在非常年幼的婴儿中,急性铅中毒性脑病可能在低于先前报告的铅水平时发生。