Veras P S, Topilko A, Gouhier N, Moreau M F, Rabinovitch M, Pouchelet M
Unite d'Immunoparasitologie, Institut Pasteur, Paris, France.
Braz J Med Biol Res. 1996 Aug;29(8):1009-18.
Studies on fixed preparations have shown that vacuoles containing zymosan (Z) particles internalized by infected macrophages can selectively fuse with the large parasitophorous vacuoles (PVs) that shelter Leishmania amazonensis. To examine the kinetics of vacuolar fusion in individual cells, particles were followed by time-lapse cinemicrography from their uptake to their entry in a PV. Newly formed Z-containing vacuoles moved centripetally and, if they contacted a PV, the two vacuoles remained closely apposed for variable, often extended, periods of time before they eventually fused. Transmission electron microscopy confirmed that the cytoplasm separating the partner vacuoles could be reduced to a very thin layer. Initiation of fusion was indicated by reduced refractility of the boundary between Z vacuoles and target PVs. Within a few minutes the PV enlarged and encompassed the Z particles, which remained immobile throughout. The interval between phagocytosis and fusion, 50 +/- 7.4 min (N = 17; range, 4 to 108 min), suggests that most but not all Z vacuoles underwent significant maturation by the time of fusion. Some particles were transferred singly, others entered PVs in groups of 2 or more, and additional clustered transfers to the same vacuole were also observed. These observations provide a baseline for studies of the biochemical mechanisms and the pharmacological control of the fusion of Leishmania PVs, and for the comparison of the fusion behavior of the PVs with that of other phagocytically derived vacuoles.
对固定制剂的研究表明,被感染巨噬细胞内化的含有酵母聚糖(Z)颗粒的液泡可与容纳亚马逊利什曼原虫的大型寄生泡(PV)选择性融合。为了研究单个细胞中液泡融合的动力学,通过延时电影显微镜观察颗粒从摄取到进入PV的过程。新形成的含Z液泡向心移动,如果它们接触到PV,两个液泡会在最终融合前的不同时间(通常较长)紧密贴靠在一起。透射电子显微镜证实,分隔配对液泡的细胞质可减少到非常薄的一层。Z液泡与目标PV之间边界的折光率降低表明融合开始。几分钟内,PV扩大并包围了Z颗粒,Z颗粒在整个过程中保持不动。吞噬与融合之间的间隔为50±7.4分钟(N = 17;范围为4至108分钟),这表明大多数但并非所有Z液泡在融合时都经历了显著的成熟过程。一些颗粒单个转移,其他颗粒以2个或更多个的组进入PV,还观察到向同一液泡的额外成簇转移。这些观察结果为研究利什曼原虫PV融合的生化机制和药理控制,以及将PV的融合行为与其他吞噬来源液泡的融合行为进行比较提供了基线。